Crónica de una respuesta a un hijo
Pablo Pacheco Ávila

30 de julio de 2006 / PayoLibre

Desde: Prisión de Morón, Ciego de Ávila – 19 de julio de 2006

Esperaba con gran impaciencia, como casi siempre, la visita de mi familia. Ese día, como casi siempre, llegaron algo retrasados debido a lo lejano que se encuentra mi dulce hogar de este presidio. No habían transcurrido 20 minutos, que para nosotros son oro, cuando mi pequeño hijo de 8 añitos me preguntó: "¿Papi, por qué estás preso?

Mi cerebro se comprimió, no por esperada esta pregunta dejó de afectarme.

Gracias a Dios mi conciencia reaccionó con rapidez, ni siquiera me interesó conocer quién se lo había revelado y le contesté: “Hijito de mi corazón, aún eres muy inocente para comprender estas cosas, pero debes saber que la mayoría de los hombres y mujeres que han vivido para una causa que creen justa han sido llevados a prisión desde el hombre de la historia Jesucristo hasta estos tiempos. Para solo citarte algunos cubanos: José Martí, el apóstol, Calixto García, Pablo de la Torriente Brau, incluso el propio Presidente Fidel Castro, Pedro Luis Boitel, Ángel de Fana, Eusebio Peñalver, Maritza Lugo, Martha Beatriz Roque Cabello, Vladimiro Roca, Raúl Rivero, Ricardo González Alfonso, Héctor Maseda, Normando Hernández, Miguel Galbán, Oscar Espinosa Chepe, mi amigo y hermano Pedro Argüelles Morán. En fin hijo, es una lista inmensa". (los que tienen enlace aún se encuentran en prisión)

“Jimmy, lo que necesito hijo es que al menos entiendas que tu padre se debe a su patria y todo, absolutamente todo lo que hace es por amor a Cuba y a su pueblo y a ti te pido que siempre que puedas ayudar al necesitado, lo hagas. Jamás albergues odio en tu corazón ni para aquellos que hoy nos mantienen separados y sobre todas las cosas, ama a Cuba, que ningún sacrificio por ella es grande.”

Mi unigénito me escuchaba con tanta atención que parecía un verdadero hombre en miniatura. Su madre, la Doctora disidente Oleydis García Echemendía trataba de escucharnos, pero el ruido del lugar y lo bajo de la conversación, le hacía imposible oírnos; pero ella sabía la pregunta de nuestro niño y parecía hipnotizada, aunque no logré contarle los pormenores del diálogo padre-hijo.

Antes de terminar la visita le dije a Jimmyto: "Mi corazón, un día comprenderás todo lo que he dicho y vivo con la convicción de que estarás orgulloso de tu padre", pero su rápida reacción hizo salir lágrimas de mis ojos. "Papi, ¿quién dice que yo no vivo orgulloso de ti? Si sólo sueño con ser como tú.

Al partir Ole, Jimmyto y quien me crió, a quien quiero como a un padre, Luisito; sentí un alivio tal en mi conciencia que puedo decir "Soy el hombre mas feliz de la tierra". No tendré que mentirle mas a mi hijo y ese es mi mayor placer como padre y como hombre.
”La corona de los ancianos son sus nietos, el orgullo de los hijos son sus padres.” Proverbios 17:6

Adiós a la cortesía

Liannis Meriño Aguilera

30 de julio de 2006

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – En los últimos tiempos el régimen cubano se ha ensañado en impartir enseñanzas con fines políticos marcados, pero ha olvidado transmitir la importancia de siempre llevar presentes hábitos de cortesía y educación formal.

Es evidente al observar la poca preparación que tienen los jóvenes cubanos con respecto a estos temas. No es menos cierto que el estado de desesperación en que se encuentran los residentes en la isla, debido a la crítica situación económica que atraviesan, influye, pero es inadmisible que por este motivo se pierdan valores tan importantes de la personalidad, como la solidaridad, el respeto y el amor al prójimo.

Un aspecto tan importante en la comunicación como el saludo ya es sólo un mito. Es usual escuchar a las personas entablando conversaciones con voces extremadamente altas. En los ómnibus, ya ni los ancianos ni las embarazadas tienen el derecho a sentarse, pues la minoría es la que sede a esa posibilidad.

Soy una joven cubana con 22 años. Me encuentro embarazada, entre las 24 y 25 semanas de gestación. Y he sufrido amargas experiencias por el solo hecho de tener una barriga bien grande. Resido en el municipio Banes, donde la transportación es escasa, y sólo hay una oportunidad de viajar en ómnibus destinados a transportar obreros del turismo, popularmente conocidas como las guaguas amarillas, porque todas llevan ese color.

Es triste ver como los trabajadores de forma despectiva he irónica para a los ancianos y embarazadas de los asientos. A otros les molesta que la población sea transportada junto a ellos, ya que opinan tener mejores olores.

Las colas son batallas que no tienen tiempo de paz. Si Homero reviviera se daría cuenta de que su Odisea se quedó atrás. Precisamente este miércoles decidí tomar helado, y cuando llegué a la heladería La Sombrilla, por el solo hecho de tener una barriga inmensa, alrededor de 20 personas me insultaron fuertemente. Sin hablar aun, sólo escuché: “las embarazadas también tienen que hacer la misma cola y lo ordenó el Partido Comunista”.

Alcé la vista y observé un grupo de personas que ocupaba el centro del local donde venden los tickets, y se extendía hasta la mitad de la cuadra. Permanecí dos horas de pie, sin resultado alguno. Ya desfallecida me dirigí al dependiente que me dijo sin piedad: “no voy a venderle a las embarazadas, hagan la cola”, sólo respondí “gracias” y me marché.

Un inmenso dolor me apretó el pecho: parte era hambre y lo otro era vergüenza. Ver como jóvenes iguales que yo hayan olvidado tan fácilmente las normas de cortesía, y peor aun es… que las autoridades municipales no se interesen por implantar el orden y facilitar los servicios a la población.

¿De quien será la culpa? ¿Es que a caso en las escuelas se utiliza la mayoría del tiempo para impartir enseñanzas comunistas y no queda un instante para practicar la educación formal? ¿Será este una de las causas elementales de que ya una vez en las calles las personas no practiquen las normas de cortesía? ¡O es que el actual gobierno ayuda a hacer eco la frase “sí al comunismo, abajo la cortesía!
 

Sin derecho alguno los presos políticos
Rolando Jiménez Pozada / PayoLibre

30 de julio de 2006

Prisión El Guayabo (Isla de Pinos, Cuba), 17 de julio de 2006

A: Representaciones Diplomáticas de otros estados acreditados en Cuba, y a la opinión pública nacional e internacional

El que suscribe: Rolando Jiménez Pozada, mantenido arbitrariamente en “prisión preventiva” desde el pasado 25 de abril de 2003, privándoseme el derecho a ser oído públicamente y con las debidas garantías por un Tribunal competente, independiente e imparcial a ser juzgado sin dilaciones indebidas violando así el gobierno cubano, lo dispuesto en el Artículo 14 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos (PIDCP)

Los motivos por los cuales me veo obligado a recurrir por esta vía a las representaciones diplomáticas de estos Estados en Cuba y a la opinión pública nacional e internacional para denunciar la violación sistemática del gobierno cubano de los derechos humanos de los ciudadanos cubanos y en especial de quienes se oponen a la dictadura de Fidel Castro, son:

1. La negativa de la Fiscalía, del Ministerio de Justicia, de los Tribunales y del propio Consejo de Estado de darle curso legal a las denuncias presentadas por mí denunciando la violación sistemática de los derechos humanos de los miembros de mi familia, por funcionarios del Ministerio del Interior y otros organismos estatales. En represalia a mis manifestaciones pacíficas y legítimas de oposición al régimen de gobierno impuesto en Cuba.

Demostrados la violación por parte del gobierno cubano del Artículo 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) al negárseme el derecho a un recurso efectivo ante los tribunales que ampare a los miembros de mi familia contra los actos que violen sus derechos fundamentales. Colocándosenos en estado de indefensión a las víctimas de esta práctica gubernamental.

Evidenciándose la ausencia de un Estado de Derecho real que le brinde protección a los derechos fundamentales de la población cubana. Como consecuencia de la subordinación del poder ejecutivo, legislativo y judicial a la voluntad e intereses privados del Partido Comunista Cubano (PCC), refrendado en el Artículo 5 de la Constitución impuesta en nuestro país que instituye al PCC como la fuerza dirigente suprema de la sociedad y el Estado en detrimento del derecho de los cubanos a participar en la dirección de los asuntos políticos directamente o por intermedio de representantes libremente escogidos sin discriminaciones fundadas en la opinión política y otras lesivas a la dignidad humana.

2. Estar los cubanos imposibilitados para poder divulgar y hacer públicas las violaciones de los derechos humanos cometidas por el gobierno de Fidel Castro, por encontrarse los medios de comunicación en poder del gobierno y subordinados a las ideologías y los intereses del PCC. Así como por la imposición de las legislaciones penales, que sancionan con penas de privación de libertad, a los cubanos que ejerciten su derecho a la libertad de expresión denunciando las violaciones y arbitrariedades del gobierno.

Las autoridades cubanas han escogido como táctica para ocultar sus crímenes, la formulación de acusaciones contra el gobierno de los Estados Unidos de América de supuestamente violar los derechos humanos para desviar de esta forma la atención de la opinión pública nacional e internacional del régimen violatorio de los derechos humanos imperante en Cuba.

Por ello, el gobierno cubano responsabiliza al gobierno de los Estados Unidos de por el suicidio de 5 reclusos en la base Naval de Guantánamo mientras oculta a la opinión pública nacional e internacional la elevada incidencia de suicidas que se manifiesta en el sistema penitenciario cubano, como consecuencia del trato cruel, degradante e inhumano que se le infringe a los presos en Cuba y fundamentalmente a los recluidos por disentir con el gobierno.

De la larga lista de reclusos que se han suicidado en esta prisión sólo haré referencia a tres presos comunes: Luis Ortiz Acuña (24-12-99), Diosdado Arquímedes Madrado (12-7-2004) y Jacinto Justin Domínguez (19-10-05), quienes se quitaron la vida en el pasillo # 4 del Área de las Disciplinarias, lugar al que los presos han puesto el sobrenombre de "corredor de la muerte" por la cantidad de reclusos que se han quitado la vida, la alta incidencia de intentos fallidos de suicidios, las auto agresiones y mutilaciones a que recurren los presos al no poder suportar las condiciones y el trato que se les da durante su permanencia en dicha área.

El área de las celdas disciplinarias está destinada al aislamiento de los reclusos que, por interés de la Administración Penitenciaria, “no es conveniente su permanencia con el resto de los reos”, aislándose en el Pasillo # 4 a reos a los cuales se les impone la “medida disciplinaria de castigo”.

El castigo consiste en el aislamiento del recluso por un término de hasta 21 días en una celda que no cumple las condiciones de iluminación, ventilación e higiene establecidas por las reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos (RMPTR). El término de 21 días es frecuentemente violentado por las autoridades de esta prisión prolongándose por más tiempo a los reclusos opuestos al gobierno, lo cual tuve que experimentar personalmente al mantenérseme 63 días consecutivos en castigo por negarme a ponerme el uniforme de preso común.

Con el objetivo de agravar deliberadamente el sufrimiento, degradar y humillar a los reclusos, durante el castigo se le retira el colchón, la ropa de cama (sábanas, frazadas, mosquitero y otros), desde las 5 de la madrugada hasta las 10 de la noche para que no puedan protegerse de las plagas de mosquitos, el frío y la humedad de la celda. Tampoco se les permite tener libros o cualquier otro medio de entretenimiento ni comunicarse con sus familiares. Se les obliga a tomar el agua de la instalación sanitaria destinada a la evacuación de sus necesidades fisiológicas. Concediéndoles derecho a 2 frecuencias semanales de sol de una hora cada vez, lo que con frecuencia se viola por parte de las autoridades penitenciarias. Con todo lo anterior, se viola lo dispuesto por la regla # 57 de las RMPTR que establece la prohibición de agravar innecesariamente los sufrimientos de los reclusos.

Las condiciones y el trato que se le impone a los reclusos durante el castigo atentan contra la salud física y mental de estos inflingiéndoseles un trato cruel, degradante e inhumano; contrario a la prohibición de imponer como medida disciplinaria sanciones crueles o degradantes establecidas en la Regla # 31 de las RMPTR.

Por el dolor, el sufrimiento y el daño, tanto físico como psicológico, que se les provoca a los reclusos, la medida disciplinaria de castigo puede calificarse de tortura, ya que, tanto por sus efectos como por la conducta de las autoridades que la practican, se adecua a la definición dada para “tortura” por el Artículo # 1 de la Convención Contra la Tortura y Otros tratos Crueles y Degradantes (CCTTCD) que ha estado en vigor desde 1987.

La violación de la CCTTCD constituye también una violación al artículo 5 de la DUDH, al artículo # 7 del PIDCP, al artículo # 5 de la Convención Americana de 1969 y al artículo # 3 común de los 4 convenios de Ginebra de 1948 entre otros instrumentos jurídicos sobre los derechos internacionales públicos.

La coacción, figura delictiva sancionada por el artículo # 286 del Código Penal vigente en Cuba, es una de las conductas delictivas en las que incurren las autoridades penitenciarias para impedirle a los reclusos y a sus familiares denunciar y divulgar las crueldades del sistema penitenciario cubano, ejerciendo para ello amenazas y violencias directamente o por intermedio de otros reclusos que a cambio de beneficios personales se ponen al servicio de la dirección del establecimiento penitenciario.

La amenaza es directamente realizada por los funcionarios penitenciarios, intimidando a los reclusos y a sus familiares con represalias que van desde la agresión física, privarlos de los beneficios y derechos que le asisten, divulgar falsedades en su contra y hasta con procesarlos penalmente por delitos que no han cometido con el propósito de infundir temor serio y fundado en ellos para que no expresen opiniones contrarias al sistema penitenciario cubano.

Cuando la violencia es ejercida directamente por los funcionarios penitenciarios, comienza con el aislamiento del recluso víctima de esta conducta para que los demás presos “aprendan la lección”, propinándoles golpizas a sus víctimas que son posteriormente encerrados en una celda tapiada hasta que las marcas y huellas de los golpes recibidos desaparezcan de su cuerpo, experiencia que he tenido que sufrir 2 veces durante mi permanencia en esta prisión.

Las autoridades penitenciarias también emplean la violencia contra los familiares de los reclusos, incluso contra mujeres y niños para impedir que expresen opiniones contra el trato que se le da a los reclusos en Cuba, conducta de la cual fui víctima cuando funcionarios de esta prisión golpearon a mi esposa frente a nuestro hijo por quejarse del trato que recibió.

Incluso mi esposa fue recluida 7 meses en la Prisión de Mujeres del Occidente como represalia por haber denunciado ante los tribunales, la fiscalía y los medios de prensa internacionales las violaciones que se manifiestan en el sistema penitenciario cubano. Fue amenazada por oficiales del Departamento de la Seguridad del Estado con ser nuevamente privada de su libertad y por un período mayor si continuaba ayudándome a divulgar lo que ocurre en las cárceles cubanas.

Cuando la acción es ejercida empleándose violencia por intermediario de otros reclusos las autoridades penitenciaras utilizan presos violentos y peligrosos que son puestos en el Consejo de Reclusos y se les conceden beneficios y privilegios para que intimiden o agredan a los reos que se quejan o deseen denunciar los maltratos y humillaciones que sufren.

Ejemplo de lo anterior es la agresión de los miembros del Consejo de Reclusos de la Nave # 6 de esta prisión contra el prisionero político y de conciencia Fabio Prieto Llorente, a quien le causaron lesiones en un ojo por denunciar las violaciones de las RMPTR en esta prisión, siendo estimulados los reclusos que realizaron la agresión con un “pase para casa” por 72 horas, a pesar de que los mismos no cumplen con los requisitos establecidos para este beneficio en el reglamento penitenciario, incluso se viola el reglamento al no imponerse una medida disciplinaria severa, ya que la agresión a todo recluso, por cualquier motivo, es una indisciplina grave reconocida en el reglamento de la prisión.

Otra de las formas empleadas para ocultar la realidad del sistema penitenciario cubano es la de crear una falsa imagen durante las inspecciones en las prisiones, procediendo las administraciones penitenciarias a pintar y limpiar la prisión para brindar una imagen agradable el día de la inspección. En ese día, se le sirven los mejores alimentos que hayan y bien elaborados a los reclusos para brindar la falsa imagen de que los mismos reciben una alimentación adecuada. Se selecciona a los reclusos dispuestos a mentir sobre la realidad de la prisión a cambio de beneficios y se ubican en las áreas que recorren la inspección para que sean interrogados y den falsa declaraciones Así mismo, los Consejos de Reclusos intimidan a los reos de sus destacamentos para que no emitan quejas. La administración penitenciaria oculta a los reclusos que están dispuestos a denunciar el trato que reciben trasladándolos para otras unidades del ministerio que no van a ser inspeccionadas y esto para que no puedan quejarse con los inspectores.

La población penal no es la única que sufre un trato cruel y violatorio de sus derechos humanos en Cuba, debido a que todos los cubanos estamos privados del ejercicio íntegro de nuestros derechos y libertades fundamentales, por encontrarnos sometidos a un régimen de terror gubernamental que trata de justificarse como “necesario” para proteger la seguridad y soberanía nacional del supuesto peligro que para ella implica el gobierno de los Estados Unidos.

Sin embargo, los cubanos conocemos que el régimen de terror gubernamental impuesto en Cuba persigue el objetivo de garantizar la perpetuidad en el poder del que ilícitamente se ha apropiado del mismo: Fidel Castro Ruz, para garantizarle sus privilegios a la facción política que lo sustenta; privando de esta forma a nuestro pueblo de su legitimo derecho de promover pacíficamente una transición democrática que establezca un régimen de gobierno en Cuba que garantice a todos los cubanos el ejercicio íntegro de sus derechos humanos sin discriminaciones fundadas en lesiones a la dignidad humana.

Por ello, como ciudadano cubano, ejerciendo el derecho que me asiste de juzgar la conducta del gobierno imperante en mi país y de promover, de forma pacífica y democrática, un mejor gobierno para mi nación, me dirijo por esta vía a la comunidad internacional para recabar su apoyo a las peticiones que a continuación formulo para que respeten el deseo de un pueblo privado del derecho y la posibilidad de expresarlos y hacerlos públicamente por otras vías.

Peticiones:

1. Que el gobierno de Cuba sea suspendido del Consejo de los Derechos
Humanos por violar sistemáticamente los derechos y libertades fundamentales de sus ciudadanos

2. Que se aplique el Protocolo facultativo de la Convención contra la Tortura, aprobado el 7 de noviembre del 2002 y el sistema penitenciario cubano sea debidamente inspeccionado por un equipo internacional de expertos independientes.

3. Que la comunidad internacional exija al gobierno cubano que respete el derecho del pueblo cubano a promover pacífica y democráticamente a un gobierno que garantice a todos los cubanos el ejercicio íntegro de sus derechos humanos

Termino la presente, solicitando la ayuda de todas personas que tenga acceso al mismo para que divulguen su contenido por los medios a su alcance, así como también convoco el favor de Dios para todos los humanos, para que nos permita poder disfrutar de la paz y la solidaridad que son la base de la prosperidad y la felicidad.

Rolando Jiménez Pozada
Prisionero político y de conciencia

Opositor opina sobre ayuda y solidaridad
Juan Francisco Sigler Amaya

30 de julio de 2006

Matanzas – www.PayoLibre.com – Los demócratas cubanos que luchamos a pecho descubierto dentro de Cuba hemos escuchado ciertos cuestionamientos sobre la ayuda y solidaridad que necesitamos para lograr los cambios con urgencia para nuestra patria. De sobra es conocido que la dictadura militar cubana apuesta a aplastarnos mediante la represión, los encarcelamientos y sobretodo la asfixia económica.

Para los verdaderos opositores cubanos la vida es un sinónimo de infierno. Somos expulsados de los centros laborales, no se nos permite actividad económica alguna, nuestros familiares pasan hambre y enfrentan carencias de todo tipo, nuestras viviendas, en su mayoría, están en mal estado y la dictadura monopólica nos niega los materiales de construcción. Asimismo carecemos de medios de difusión y otros necesarios para hacer llegar el mensaje democrático. En fin, nos tratan de reducir a no personas.

Si en esas circunstancias se nos extendiera la mano amiga desde el exterior para ayudarnos sin ningún tipo de condiciones ni compromisos, lo menos que podemos hacer es agradecerla, e incluso, alentar a otros en el mundo a que sigan ese ejemplo solidario.

La oposición democrática cubana está atravesando momentos cruciales, no podemos pecar de ingenuos, ilusos o tontos útiles. La dictadura siempre inventará pretextos argumentos y acusaciones para descalificarnos. Demos un apretón a cada mano que se extienda para ayudarnos a construir una patria con todos y para el bien de todos. La historia nos justificará.

“La Unidad Necesaria”

Por Moisés Leonardo Rodríguez Valdés

“Todo lo que divide, aparta o acorrala a los hombres es un pecado contra la humanidad.”
José Martí.

La unidad de las fuerzas pro democracia es considerada necesaria para lograr un mayor impacto social de las acciones en tal sentido.

Esta visión es compartida por la mayoría de los civilistas cubanos así como por mucho de los simpatizantes o simples observadores de su quehacer.

Intentos de lograrla no han faltado. Son ejemplos de ellos: la Concertación Democrática Cubana y la Coalición Democrática Cubana a comienzos de la década de los 90, Concilio Cubano en 1996, Todos Unidos a comienzos del siglo XXI y mas recientemente, en el 2005, la Asamblea para Promover la Sociedad Civil. Todos estos esfuerzos han resultado incapaces de nuclear a la mayor parte de la disidencia cubana.

Coinciden muchos analistas que, entro otros posibles, son dos los factores que han contribuido a abortar estos intentos. Uno es idiosincrásico y consistente en un déficit de la capacidad de asociatividad de los individuos pertenecientes a un grupo determinado. Que los naturales de la isla son fáciles de reunir pero imposibles de unir, es una valoración de alguna figura histórica en este sentido.

En segundo lugar, está un factor conceptual, el de solo concebir la unidad como integración de una estructura organizacional única, jerárquica o verticalmente integrada y en la cual las decisiones emanan de un centro pensante, diseñador de los objetivos y estrategias y asignador único de los recursos.

Este ultimo factor, el conceptual, es como una manifestación, un reflejo condicionado o inercia que en las subjetividades individuales refleja la práctica de los últimos 47 años de gobierno totalitario desde sus primeros pasos en este sentido con la “Organizaciones Revolucionarias Integradas” (ORI) seguida del “Partido Único de la Revolución Socialista” (PURS) hasta llegar al “Partido Comunista de Cuba” (PCC). En todos estos casos ha habido uno y el mismo líder decidiendo como ha de ser, donde ha de ser y para que ha de ser todo sobre las vidas de los nacionales y SU hacienda.

Las propias condiciones de control total y los niveles inimaginables de represión en todas sus variantes, junto a la natural y democrática necesidad de presencia y libre manifestación de lo diverso, parecen sugerir que se conciba la unidad no como integración estructural absorbente y destructora de la diversidad sino, por el contrario, como COORDINACIÓN DE LO DIVERSO EN POS DE LOGRAR OBJETIVOS COMUNES A TRAVES DE UNA ESTRATEGIA COMPARTIDA. No unidad que haga desparecer, ni siquiera opaque, lo diverso, sino lo diverso manifestándose unido.

Esto tiene antecedentes en la lucha por los derechos civiles de los negros norteamericanos en el pasado siglo. Fue Martín Luther King quien escribió:

“En primer lugar a los negros les faltaba unidad. Había algunos grupos que intentaban hacer algo por salir de aquella situación injusta pero lo hacía cada colectivo por su cuenta. No había ni coordinación, ni unidad de objetivos ni unidad de estrategia para conseguir lo que pretendían todos. Por eso apenas lograban nada y las cosas seguían como siempre, o peor, porque cada fracaso les convencían que no se podía intentar nada.”

También el Partido Revolucionario Cubano fundado por José Martí precisó en sus “Bases” los objetivos y estrategia que llevaría a la unidad en el empeño común.

Ese Partido, aunque con un líder en la punta de la pirámide estructural, tendía mas a funcionar como una estructura horizontal por la coordinación de sus Clubes. Muchos de dichos Clubes existían antes de la fundación del PRC y se integraron a sus filas manteniendo las funciones para las que habían sido creados inicialmente.

Considerando las experiencias referidas, ambas desarrolladas en EE.UU., una sobre la cuestión cubana y la otra sobre la comunidad negra norteamericana, podrían la fuerzas democratizadoras de Cuba dar pasos en el sentido que las mismas sugieren en lugar de seguir intentando lo que tantas veces ha demostrado su inviabilidad.

Establecer coordinaciones entre todas las instituciones e individuos del exilio que así lo decidan para delimitar objetivos comunes y trazar en conjunto estrategias para sus logros parece ser empeño mas viable que seguir tratando de lograr la estructuración ordenada verticalmente de las personas e instituciones existentes.

Por este camino se unificaría lo diverso que llevaría a la UNIDAD EN LA ACCION prevaleciente ante la unidad en la estructuración. Los esfuerzos se centrarían mas en qué hacer por sobre la relación estructural entre quienes lo hacen. Bien dijo el Apóstol que “Lo que importa es que se haga, aunque no se vea quién”

Como objetivos comunes indiscutibles se encuentran la excarcelación de los presos políticos y de conciencia y la imprescindible ayuda a la disidencia interna.

Sobre ambos objetivos es posible delinear estrategias en las que cada quien, institución o individuo, aporten de acuerdo a las propias posibilidades, con funciones específicas y claras asignadas a cada quien sin detrimento de continuar el desarrollo de las iniciativas propias de forma independiente.

Advirtió Martí en una ocasión “O alzar juntos la red o vivir, rebeldes inútiles, bajo la red”

La hora de alzar la red ha llegado. Aislados no hemos podido. Juntémonos y así liberaremos la presa bajo la red.
 

“No vivo del robo y la corrupción”
Por Oscar Sánchez Madan

29 de julio de 2006

Matanzas – www.PayoLibre.com – El pasado 18 de julio a las 11 de la mañana, se presentó en mi domicilio situado en Calle Matadero #18 e/ López Coloma y General Betancourt, Cidra, Unión de Reyes, Matanzas, el jefe de sector de la policía nombrado Alexis Herrero y me entregó una nota que redactó ante mi presencia en la que me citaba para el día 19 a las 10 de la mañana a la estación de la policía municipal. Cuando le pregunté los motivos de la citación me dijo que en el cuartel policial alguien me lo explicaría.

El día siguiente me presenté en dicha institución conforme me indicó el militar. El mismo me recibió y me hizo esperar a la entrada de la unidad. Pasado 20 minutos desde mi llegada me condujo a una pequeña oficina situada cerca de los calabozos. Un oficial identificado con el número 18105 me esperaba en el mencionado local; dijo ser el jefe de todos los jefes de sectores del municipio. Me invitó a sentarme y me explicó que había sido citado por no estar vinculado laboralmente a una empresa gubernamental.

“En Cuba todos los ciudadanos tienen que trabajar”, me dijo. Le manifesté que yo trabajo como periodista independiente y no vivo del robo y la corrupción como muchos dirigentes y funcionarios. Él ripostó diciendo que el gobierno -es decir, la dictadura- no reconoce el periodismo independiente como una profesión legal, por lo que debía buscarme otra ocupación. Le mencioné los centros de trabajo de donde el gobierno me ha expulsado en los últimos años, entre ellos: las Fuerzas Armadas Revolucionarias en 1989, el Instituto Pre Universitario Vocacional de Ciencias Exactas Carlos Marx de Matanzas en 1994, el Contingente Agrícola Carlos Manuel de Céspedes, en Bayamo, provincia de Granma en 1995 y posteriormente en 1997.

En todos esos casos, le dije, los motivos los constituyeron mis ideas políticas. También le informé que eso yo lo había denunciado en diversas instituciones y órganos del gobierno, entre ellos la Fiscalía General de la Republica, El Ministerio del Trabajo, el Consejo de Estado, el Consejo de Ministros, y el Tribunal Provincial de Matanzas.

Le indiqué que desde el año 2000 las autoridades me han negado empleo en la escuela primaria “Aurora Gros”, ubicada en la localidad de Cidra, donde resido, en la que intenté ocupar una plaza de sereno; en la empresa de correos, en la que me propuse cubrir en una ocasión una plaza de clasificador de bultos postales y en otra una de mensajero; en la cooperativa de producción agropecuaria 13 de Marzo, situada en la localidad de Porvenir, municipio de Unión de Reyes, donde intenté trabajar como pastor de ganado menor.

Me calificaron como una persona no confiable debido a mis ideas contrarias a la ideología gubernamental. Así mismo le explique al gendarme, que el oficial de la policía política, de apellido Rufin, quien prestaba servicios en esta estación policial en el año 2000, me expresó en una oportunidad que yo iba a obtener un empleo en instituciones del estado cuando él lo decidiera.

A pesar de la amplia exposición el agente me amenazó diciéndome que dentro de 15 días me volvería a citar y si no había cumplido sus órdenes me procesaría por supuesta peligrosidad social y me enviaría a prisión. Puede arrestarme ahora mismo si lo desea, porque dentro de 15 días mi actitud y mis ideas serán las mismas, no abandonaré el periodismo libre, le enfaticé antes de que permitiera retirarme.

Sordera y ceguera de la dictadura militar
Juan Francisco Sigler Amaya

29 de julio de 2006

Matanzas – www.PayoLibre.com – Cuba, desde que obtuvo su independencia de la metrópoli española, en 1902, como casi todas las naciones latinoamericanas se ha visto envuelta en conflictos internos, golpes de estado, dictaduras y tiranías. En muy escaso tiempo los cubanos hemos podido disfrutar de la libertad, la democracia y la justicia social. Estos son hechos que nos avergüenzan.

Privilegiada por la naturaleza, nuestra nación sigue empantanada, dividida y sufrida. Los cubanos no deseamos ni el pasado ni el presente. Debemos proyectarnos al futuro. Todos queremos y todos podemos. Para ello los actuales gobernantes cubanos debieran someterse a una operación quirúrgica que los libere de sus padecimientos hipoacústicos y de su avanzada retinosis pigmentaria en la esfera política.

Así escucharían las voces de esperanza y vieran una realidad que rechazan. De esa manera dejarían de calificar a los cubanos de dentro y fuera de la isla, promotores de un autentico cambio hacia la democracia, como batistianos, cachorros de batistianos, terroristas, contrarrevolucionarios, mafiosos, mercenarios, gusanos, apartidas o traidores.

La sordera y ceguera política de la dictadura militar es tal que no admiten ni críticas ni proyectos de cambio, vengan de donde vengan. No admiten ningún señalamiento de ningún organismo internacional, ni de grupo de países democráticos, mandatarios, o, relevantes personalidades. Para estos preservan epítetos tales como: lame botas, criados, acólitos y los acusan de hacerle el coro a un país generoso, que ellos llaman imperialismo.

Esta posición refractaria y cavernícola mantenida por casi medio siglo sólo ha dejado atraso y sufrimientos en nuestra nación. Ningún hombre o grupo de personas tiene el derecho a priorizar sus intereses particulares por encima de los intereses de la patria.

Red de estafadores

Juan Carlos Linares Balmaseda

28 de julio de 2006

La Habana – www.PayoLibre.com – Desde hace años, una red de estafadores se ha extendido desde el barrio San Miguel del Padrón en la Capital. El modus operandi de estos timadores es hacerle creer a sus víctimas que pueden facilitar visas a los Estados Unidos de América y cobrar por ello. Los tres cabecillas actúan con fachadas de líderes opositores al régimen. Uno de ellos se llama Horacio Casanova Carrera, y su nombre aparece en el libro “Los Disidentes”, mencionado por la “opositora” devenida en agente de la seguridad del estado o “agente” devenida en opositora –da igual– Odilia Collazo Valdés.

Así se refiere la “susodicha agente” Odilia Collazo Valdés a los periodistas Rosa Miriam Elizalde y Luis Báez, creadores del libro “Los Disidentes”, publicación ampliamente difundida por el gobierno. En la página 178 se puede leer: “Creamos un equipo, Horacio Casanova, otra gente y yo”. Y en la Página 179 expresa: “Entré a la oficina (Sección de Intereses de USA en La Habana) con Horacio Casanova y Nelson Pulido para entregar una de aquellas famosas encuestas. Laurentis empezó a maltratar a Nelson y a Horacio”

Dentro de esta red de estafadores Horacio Casanova Carrera actúa como presidente de la organización Alianza Patriótica Cubana (APC), en la actualidad una organización fantasma. Otra que estampa su firma en la red de timadores lleva por nombre Cecilia Arza Collazo, hija de la “agente” Odilia Collazo Valdés, y quien presume de presidenta de otro grupo opositor fantasma, denominado Movimiento Jóvenes Defensores de los Derechos Humanos (MJDDH) y a la vez hace de coordinadora en la APC. En los documentos que entregan a sus embaucados también aparece la firma de Miguel Méndez Hernández, como organizador del MJDDH y a la vez coordinador de la APC.

En una entrevista concertada entre un supuesto interesado en emigrar del país con Horacio Casanova Carrera, señor de unos sesenta y pico de años, se pudo grabar que cobran de 4 mil a 5 mil pesos convertibles por cada paquete familiar. Esta grabación está a disposición de los medios de difusión informativa, al igual que los falsos documentos citados en este artículo.

Los estafadores fingen que la falsa tramitación de visas se hace a través del programa de refugiados políticos, un departamento dentro de la Sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba.

La red cuenta con otros compinches con la misión de contactar emigrantes ansiosos, los que después de pagar reciben una documentación que incluye: planilla de solicitud o formulario; avales donde se argumentan supuestos hostigamientos del gobierno a causa de los ideales políticos, adjuntándoles multas y documentos que certifican expulsiones de sus centros de trabajo por ser no confiables políticamente. Además, les facilitan planillas vacías de detenciones policiales, de registros corporales y de registros en el domicilio. Del mismo modo les dan un agradecimiento por haber firmado el Proyecto Varela, con la firma falsificada de su gestor, el ingeniero Oswaldo Paya Sardiñas. Agregan un manuscrito con las instrucciones de lo que se debe argumentar cuando llegue el día de presentarse ante el funcionario norteamericano que evaluará la solicitud de refugio. suman a ello hasta copias falsificadas de sentencias de tribunales donde han sido sancionados los ficticios opositores políticos.

Dania Virgen García García fue una de las víctimas de esta red. A ella le aseguraron que el visado sería un hecho seguro, porque todo estaba coordinado dentro de dicha sede diplomática. En el verano de 2005 ella pagó 5 mil pesos convertibles a cambio de que su hija fuese visada. Adicionalmente tuvo que completar el pago con algunos efectos electrodomésticos y electrónicos. “Mi hija es joven. Sueña con reunirse en Miami con sus familiares que tiene allí. Por eso fue que acepté las condiciones de ellos (la Red), y porque tengo mucho miedo que algún día se enrole con otros amigos en una travesía por mar”, precisa la doliente. “Horacio me entregó un formulario para depositarlo en el buzón en el anexo de Refugiado y me dijo que debería esperar al máximo dos años, y que ellos se encargaban de hablar con los funcionarios internos, según él, norteamericanos”

Horacio Casanova Carrera entregó a esta mujer una falsa copia de sentencia del Tribunal Provincial de Ciudad de la Habana donde ella aparece sancionada a 1 años y 8 meses de Trabajo Correccional sin Internamiento, barriendo calles.

En la Copia de Sentencia del Tribunal Provincial, entregado a la mencionada estafada, aparecen los siguientes nombres. Armando Miranda Torres, presidente de la Sala de lo Penal. Luis Sánchez Ortega, Daniel Leyva Nápoles, Lázaro Medina Fernández y Jorge Lara López como jueces de la Sala. Abogado de la “acusada” Licenciado Armando Miranda Torres. Resuelto en la causa No. 409, del diez de septiembre de dos mil tres, por el delito de Desacato.

En otro de los documentos que suministran, se confirma amenaza con la aplicación de la Ley 88, denominada en el argot popular como Ley Mordaza; un Aval Político dirigido a la Sección de Intereses, específicamente al Departamento de Refugiados, donde se especifican una serie de inventadas tareas cumplidas por el hipotético activista en estas organizaciones, como son: captación de otros activistas; recopilaciones de denuncias de violaciones de los derechos humanos; traslados de documentos confidenciales; verificaciones de denuncias y violaciones; ayuda a familiares de presos políticos; distribución de declaraciones de derechos humanos; prestación del domicilio para reuniones y actividades políticas; aportes de materiales de oficinas; recolección de firmas para el Proyecto Varela… Y otras diversas “recomendaciones”.

Con los documentos de acoso y de hostigamiento personal vienen incluidas varias planillas vacías para citaciones policiales con cuño del Ministerio del Interior (Departamento de Seguridad del Estado) y firmas de aparentes policías. Las mismas tienen espacios rallados para describir las generales: nombre y apellido, dirección particular, lugar para presentarse a interrogatorio, motivo de la detención y una nota de amenaza de no acudirse a la citación.

Además incorporan en la oferta planilla de ocupación y decomiso de bienes, con los respectivos motivos del registro y el valor de lo decomisado y debidamente acuñados y firmados.

Mujeres de ahora y de siempre

Aini Martín Valero / Cuba-Verdad

28 de julio de 2006

De borrachos, sin tierra y otras locuras

Aini Martín Valero / Cuba-Verdad

Liannis Meriño

26 de julio de 2006

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – Este 24 tuvo lugar el acto conmemorativo por el 26 de Julio en la ciudad de Banes, aunque esta fecha no es festiva para todos los residentes en el municipio, ya que muchos guardan dentro de sus corazones y sus mentes sinsabores que le ha dado el actual gobierno.

Otros esperan al final para comprar los productos que expende el estado con el objetivo de atraer público a la ocasión.

Es inadmisible como este día tienen un sinnúmero de ofertas que no es usual ver en las redes de comercio nacional. Pero ya a las 12:00 todo se esfuma, como el encanto de la cenicienta. Sólo faltan los campanazos o el timbre del reloj, que avisan a los estómagos la hora de volver a la realidad; ese tiempo sin fin que agonizan los cubanos intentando sobrevivir de la crisis alimentaria a la que están condenados. El actual gobierno lo sabe y por eso teme, es evidente al observar el fuerte despliegue policial en las calles Banenses.

Todo estuvo preparado: propaganda oficialista, ofertas y el mismo cacarear que no convence al pueblo. Estuvieron presentes los dirigentes provinciales y municipales. Ellos la pasarán mejor, después de esto tendrán cenas especiales en hoteles o restaurantes de lujo. Mientras otros, ya en sus casas, no tienen ni un centavo, ni fuerzas para enfrentar la fuerte batalla que se forma en las colas cuando hay algo que comprar.

Es cuestionable el por qué de la asistencia al mitin comunista. Cifras asombrosas serán publicadas por medios oficialistas, pero no se mencionan aquellas miles de personas que sufren en los lugares más marginados, siendo ignorados por la burocracia gobernante. Para los comunistas, todo este día es rojo, estoy segura que en su conciencia está la cantidad de sangre que hicieron derramar. La masacre fue convertida en fiesta. Como sucedió con las profecías bíblicas sobre los carnavales, que aún se festeja en las fechas que otros fueron masacrados.

Como es de esperar, no faltaron las bebidas alcohólicas para desmemoriar a los conscientes, y desde días anteriores ya los medios de difusión oficialistas se encargaron de divulgar las ofertas para este día. Todo con el objetivo de atraer la atención de los pobladores y asegurar la asistencia de algunos cientos.

Muchos fueron obligados a asistir, ya que si no lo hacen no serán idóneos en sus centros de trabajo. Estas, y muchas más, son de las tantas maniobras que se vale el régimen de la isla para asegurar la presencia de los cubanos en cualquier mitin político, siempre poniendo una oferta tentadora que atraiga los estómagos hambrientos de los nacionales.
 

23 de julio de 2006

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – Cientos de familias holguineras padecen de extrema pobreza y son víctimas de la negligencia gubernamental. Lágrimas salen de los ojos y un sentimiento muy fuerte nos aprieta el alma cuando caminamos por los lugares marginados de nuestra ciudad natal. Ancianos, niños, enfermos y jóvenes viven en la miseria sin tener apenas que comer; caminan descalzos, venden limones y objetos insignificantes, para los que tienen mayor poder adquisitivo.

Un gran número de pobladores no cuenta ni siquiera con un pequeño techo donde poder refugiarse de la lluvia y el sol.

De cosas tan tristes como estas los periódicos oficialistas de mi país no publican nada. Hacen silencio ante la terrible situación económica que azota a la gran mayoría de la población cubana.

Durante nuestra trayectoria nos detuvimos frente a una pequeña choza sita en Parcela #1, e/ 5ta. y Camino Militar, reparto Piedra Blanca, Holguín. Allí observamos a una señora, de unos 45 años de edad, desesperada ante el deteriorado estado del sitio donde vive con su hijo de 10 años, Rubén Roja Batista.

El niño se encuentra postrado en una cama, padeciendo de un sinnúmero de enfermedades severas como dañó infantil cerebral, desnutrición crónica, bronconeumonía, asma e insuficiencia respiratoria. Tiene un peso corporal que no excede los 10 kilogramos (22 libras).

Afirmó Martha Díaz Guillen, madre del menor, que en los últimos 5 años el niño ha estado más de 50 veces bajo ingreso hospitalario en diferentes centros asistenciales de salud. Y aunque facultativos médicos han declarado el lugar inhabitable, e incompatible con la salud del niño, el gobierno provincial ha hecho caso omiso ante las súplicas de una madre desesperada.

Según Juan Carlos Reyes Ocaña, activista del Movimiento de Derechos Humanos Claridad, quien tiene conocimiento de esta situación desde hace 10 años, Díaz Guillen a recurrido a todas las instancias posible, como el Partido Comunista, el Gobierno Provincial, la Dirección Municipal de la Vivienda y no han resuelto ser escuchado por estos organismos.

Ernesto Roque Cintero / UPECI

23 de julio del 2006

La Habana – www.PayoLibre.com – Vladimiro Roca, portavoz de la comisión de relatoría del Todos Unidos y considerado uno de los líderes más carismáticos dentro del espectro político del país, ofreció las siguientes declaraciones a la Unión de Periodistas y Escritores Cubanos Independientes, UPECI:

P/ ¿Como marcha el funcionamiento de la Relatoría del Todos Unidos, con respecto a su organización, apoyo a nuevos proyectos y si pudiera abundar con respecto a la actual situación de la propuesta de las 36 medidas?

V.R./ En estos momentos la relatoría está en un momento de reestructuración, no sólo la relatoría, sino de la organización en sí misma. Hasta el momento hemos logrado reorganizar a la Ciudad de La Habana, Pinar del Río, Isla de la Juventud y las provincias en el centro del país.

La organización en las demás provincias no sólo se debe a problemas económicos, sino también a no contar con una organización base, que aúne a todas las organizaciones en el territorio y que laboren como enlaces para realizar la reunión. Y faltando esto pues lógicamente no es factible viajar hacia allá.

Por otro lado te hago saber que la relatoría está trabajando fundamentalmente en el apoyo a proyectos locales, como por ejemplo el proyecto que se lleva a cabo en Isla de Pinos, por el Partido Autónomo Pinero, basado en las experiencias de la oposición en ese municipio especial; así como en Pinar del Río y Villa Clara.

Promovemos las iniciativas locales, porque entendemos que el trabajo fundamental está en la base y para trabajar con esta base tienes que conocer el lugar donde tú residas. Nos ha dado muy buenos resultados.

En el caso específico de la Isla la población se ha acercado a los disidentes y opositores para que estos le resuelvan algunos problemas. Y algunos efectivamente se han resuelto. Cuando el pueblo ve que la disidencia les ayuda y los apoya, pues entonces ante un problema x, estos acuden a los opositores.

No hay que atiborrar al pueblo de proyectos disidentes, sino que hay que trabajar con el hombre y es una forma más no sólo de sumar personas a la oposición, sino de restarle personas al gobierno.

Continuamos con la promoción de las 36 medidas, pero nos encontramos en un impasse al no poder contar con ejemplares para distribuir. La población lo pide y estamos haciendo algunas gestiones para reproducirlos y entregarlos.

Los asesinos aún andan sueltos
Oscar Sánchez Madan

20 de julio de 2006

Matanzas – www.PayoLibre.com – El hundimiento, por agentes castristas, del remolcador “13 de Marzo”, en las inmediaciones de la Bahía de La Habana, el 13 de julio de 1994, hecho en el que fueron asesinados 37 ciudadanos cubanos, entre ellos 10 niños, fue un acontecimiento asombrosamente criminal que además de mostrarnos el verdadero rostro del totalitarismo marxista, nos obliga a señalar nuevamente que los asesinos de aquellos indefensos compatriotas que intentaron escapar de la isla en busca de libertad no han sido todavía llevados ante la justicia.

Imagino cuan difícil le hubiese resultado a Pablo Picasso representar en un lienzo aquella impresionante tragedia: embarcaciones del gobierno en medio de la oscuridad persiguiendo a una pequeña nave con más de 70 pasajeros, impactándola y averiándola; una banda de insensibles malhechores custodiados por la policía política lanzando potentes chorros de agua contra temerosas mujeres y angustiados niños; hombres audaces, aunque impotentes, tratando de salvar a sus familiares que caían al mar; el llanto, la desesperación, los gritos, las amenazas, en fin, el infierno comunista en su máxima expresión.

El escritor colombiano, Gabriel García Márquez, con su agraciado verbo no hubiera podido describir el dolor y el espanto de las víctimas y el sadismo y la ferocidad de las bestias. Nunca fue tan oscura la noche. No hubiesen hallado Tchaikovsky, Beethoven y Mozart notas musicales para transmitir con certeza el mensaje aterrador de aquella cobarde acción; mucho menos de lo que sucedió después: el arresto por varios días de los sobrevivientes, el chantaje y la tortura para que callaran la verdad, la mentira en la prensa gubernamental, cadáveres desaparecidos, y lo peor, al impunidad.

La misión principal que tenemos ahora
Oscar Sánchez Madan

20 de julio de 2006

Matanzas – www.PayoLibre.com – Han transcurrido tres años y cuatro meses desde que la dictadura comunista de La Habana iniciara una de sus mayores olas represivas contra la disidencia interna en los últimos 16 años, la cual tuvo como colofón la imposición en abril del año 2003 de injustas y arbitrarias condenas de entre 6 y 28 años de prisión a 75 representantes de la emergente sociedad civil cubana, en su mayoría intelectuales, muchos de los cuales son promotores y firmantes de la iniciativa popular a favor de un cambio pacífico hacia la democracia conocida como Proyecto Varela, respaldada por al menos 25, 000 ciudadanos.

El 18 de marzo de aquel triste año, fuerzas combinadas de la seguridad del estado y de la policía nacional revolucionaria irrumpieron sorpresivamente en numerosos hogares cubanos a lo largo y ancho de la isla, y luego de arrestar a decenas de disidentes efectuaron minuciosos y prolongados registros domiciliarios. Simultáneamente y para que a los magistrados que los juzgarían posteriormente no le quedaran dudas sobre la determinación del régimen de hacer lo imposible para garantizar que se les impusieran las duras condenas decididas de antemano por la nomenclatura, la prensa oficial difundía un comunicado en el que se calificaba a los detenidos de mercenarios y de agentes al servicio de una potencia extranjera.

La dictadura se aprovechaba del hecho de que la prensa internacional cubría ese mismo día el inicio de la guerra emprendida por una coalición internacional, liderada por Estados Unidos, contra la sangrienta tiranía de Sadam Husein, en Irak. Pensaron lo bolcheviques caribeños que era esa una buena fachada detrás de la cual se podrían ocultar el abuso, la desvergüenza y el crimen. Pero no fue así. Pronto se escucharon voces solidarias en todo el mundo a favor de los disidentes.

Pero, ¿que poderosas circunstancias obligaron a la oligarquía comunista a cometer su más grave error en los últimos 30 años? Para los cubanos la respuesta a esa interrogante es bastante sencilla. La disidencia interna cubana inició el nuevo siglo con éxitos indiscutibles, el trabajo de los consultorios médicos y de las farmacias independientes existentes se consolidaban. Habían aumentado a más de 20 las agencias de prensas no oficiales, saliendo a la luz, en diciembre del año 2002, la primera tirada de la revista De Cuba, con 250 ejemplares; cada vez más ciudadanos respaldaban al Proyecto Varela. En el año 2003 por primera vez se había sobrepasado la cifra de 100 bibliotecas independientes en el país. Otros proyectos cívicos, politicos y humanitarios se fortalecían, a la vez que aumentaba el respaldo de la población a los disidentes así como la solidaridad internacional en favor de su noble causa liberadora.

Paralelamente a ello en la isla se incrementaba escandalosamente la corrupción administrativa, sobretodo en la esfera del turismo, al igual que el tráfico ilegal de drogas y estupefacientes, la disciplina laboral y social se debilitaba cada vez más y aumentaban aceleradamente los hechos delictivos y el descontrol oficial sobre los bienes del estado y sobre los descontentos ciudadanos. La economía mostraba claras señales de estancamiento por el aumento de la inflación, por consiguiente el alza del precio de los productos y el decrecimiento en la producción azucarera, entre otros factores.

La dictadura al ver amenazado su poder oligárquico y omnímodo, sus inmensos privilegios y sus millonarias riquezas, arremetió desesperadamente, no sólo contra la disidencia interna, sino contra todo el pueblo, desatando una gigantesca cacería de brujas como resultado de la cual miles de ciudadanos y dirigentes estatales fueron a parar a la cárcel o resultaron sancionados administrativamente. Numerosos operativos oficiales se efectuaron entonces bajo el eufemístico nombre de “Operación Coraza Popular”, como si el puebla no fuera la principal y única víctima del accionar de los militares.

La mayoría de las personas que fueron a parar a la cárcel eran jóvenes de la raza negra de procedencia humilde.

Durante los registros que tuvieron lugar en las residencias de los disidentes la policía política tropezó con las mejores pruebas de su inocencia: viejas maquinas de escribir, computadoras, equipos de fax, copias de artículos y notas de prensa ya publicados, libros y materiales de oficina. Ni una sola bomba fue hallada, como no fuera alguna que otra bomba de agua perteneciente a los deteriorados servicios sanitarios de aquellos modestos hogares.

Ni un solo proyectil, ni una sola pistola o fusil, ni siquiera la copia de una plan conspirativo, fue encontrado. Eso sí, había en esas viviendas mucha pobreza, también mucha dignidad. Sin embargo, en los primeros días de abril del año 2003, 75 paladines de la libertad fueron arbitrariamente condenados sin que se les presentara una sola prueba incriminatoria. Se les acuso de colaborar supuestamente con la sección de intereses de los Estados Unidos, para asombro de mucha gente, ningún funcionario estadounidense fue expulsado de la isla.

En los últimos tres años los descalificativos gubernamentales contra ellos han ido en aumento, pero a pesar de las mentiras oficiales y de las excesivas e injustas condenas impuestas para nada independientes, los 75 demócratas continúan hoy aferrados ejemplarmente a sus ideas de libertad. Ni las putrefactas ergástulas en que los han mantenido confinados, ni las salvajes torturas físicas y mentales de que han sido víctimas han logrado doblegarlos. Los tratos crueles que han recibido de parte de sus carceleros manifestados en la perenne negativa a proporcionarle una adecuada asistencia medica, las frecuentes palizas que les propinan a muchos de ellos, las suspensión de las reglamentarias visitas familiares, la reclusión en pequeñas y poco ventiladas celdas tapiadas de aislamiento y castigo, la deficiente alimentación, etc., han sido la causa principal que han causado que la mayoría se haya enfermado. Tal es así que el régimen se vio obligado a concederle una licencia extrapenal por problemas de salud a más de una decena de ellos.

La valiente actitud de estos patriotas confirman dos cosas: en primer lugar, que como expresara el héroe nacional de Cuba, José Martí, “una idea justa desde el fondo de una cueva puede más que un ejército”; en segundo lugar, que los días de la dictadura comunista están contado.

Apoyar a estos valerosos gigantes es la misión principal que tenemos ahora los cubanos y los auténticos defensores de la democracia y de la libertad en el mundo.
 

El patio de la lavandería
Shelyn Rojas

19 de julio de 2006

La Habana – www.PayoLibre.com – En la década del 80, era una lavandería con un extenso patio cercado, una doble puerta ancha, lleno de ventanas de cristales. Además tenía ocho máquinas de lavado sofisticadas y cuatro secadores.

Se construyó en el municipio capitalino Arroyo Naranjo, en las calles Coliseo y Franklin. Con el transcurso de los años fue deteriorándose, como todo lo que existe en la isla.

En la actualidad, sólo queda el recuerdo de un letrero de hormigón, dos lavadoras obsoletas, de construcción rusa, “sucias”.

El patio ahora cumple la función de muladar.

Durante dos meses, los desechos se han acumulado allí formando una loma de cajones, comida descompuesta, latas, papeles, excrementos, que abarca más de cuatro metros del patio. La loma alcanza una altura de tres metros.

Los niños aprovechan sus vacaciones, o al menos eso es a lo que aspiran. Buscan un lugar “seguro, alejado del tráfico”. El patio de la lavandería les brinda esta protección.

Allí corren, juegan según sus preferencias y se bañan durante los aguaceros típicos de la temporada. Hasta la fecha, se han reportado más de 15 casos con fiebre de dengue entre estos niños.

En un pasillo de apartamentos ubicado al lado del patio, viven 5 niños de los que juegan allí. Ninguno escapó de la fiebre. Con un poco de suerte, los análisis arrojaron que la fiebre era benigna y no transcendió.

Cinco niños con edades comprendidas entre tres y diez años, Tita, Hedí, Jaquelín, Jam y José, pasarán parte de sus vacaciones en sus casas con fiebre

En la calle vecina, Coliseo, se han reportado hasta la fecha ocho ingresos de adultos a causa del dengue.

El basurero, al fin se recogió. Al menos por el momento, el local se mantendrá “limpio”. Se fumiga diariamente la zona.

Muy cerca de allí, existen fosas albañales, charcos con depósitos residuales y otros basureros más.

19 de julio de 2006

La Habana – www.PayoLibre.com – El 18 de junio del presente, se efectuó una visita a Villa Miseria, conocido por el “Llega y Pon” del Diezmero, en el Municipio Capitalino de San Miguel del Padrón, por el Centro de Estudio Investigativo Martín Luther King, donde se pudo palpar cara a cara cómo la depresión y las necesidades humanas conviven a simple vista con familias exiliadas de la sociedad cubana.

La joven de 27 años de edad, Yordanka Abad Paz, como una muestra de este “mundo” en que sobreviven, relata sus tropiezos con la Dirección General de Vivienda, quienes en la mayoría de los casos emplean con la población la fuerza y el poder. Como una triste historia por la que muchos cubanos pasamos, Yordanka Abad Paz, protagonista de este relato, busca un espacio para que sean oídas sus demandas, como ella misma nos dice:

- Siete años atrás comenzó mi historia, cuando abandoné al padre de mi hija, Claudia Arias Abad, por los maltratos y abusos; dominado por el alcohol. Recurrí a los alquileres mientras pude, gracias al trabajo que desempeñaba.

En el año 2004 perdí un embarazo deseado, peligrando mi vida por el proceder inadecuado e irresponsable de los médicos que me asistieron cuando busqué ayuda profesional en "Hijas de Galicia" por un cuadro de hiperémesis gravídica (vómitos provocados por el embarazo y gestación de nueve semanas). Por tres veces fui sometida a intervención quirúrgica de urgencia, por la septicemia (infección generalizada) en que me encontraba. Al final me extirparon el útero, las trompas y los ovarios, dejándome como limitante, no poder tener más hijos.

Aquejada por el gran dolor de la pérdida de mis sueños "de tener varios hijos", sueños interrumpidos por las negligencias de los factores de salud; dirigentes del gobierno, quienes al final se lavaron las manos con frases generosas de la revolución castrista.

Para julio de 2005 me encontraba con falta de presupuesto, sin techo donde protegerme con mi hija y me sentí obligada, como madre protectora de mi cría, a unirme a la suerte de 16 familias en la Nave de Vía Blanca e/ Acierto y Atares, en Luyanó; buscando un techo, un lugar donde dormir. Multas de 300 y 500 pesos nos fueron impuestas por la Dirección de Vivienda.

El 2 de diciembre de 2005, en horas de la madrugada, un camión de la policía donde venían Jesús, Director de Vivienda y Lázaro García, Vicepresidente del Gobierno que atiende la construcción, junto a otros trabajadores del mismo Municipio 10 de Octubre, violentaron la puerta de la nave con la parte trasera del camión desalojándonos a todos, olvidando que 10 niños de entre 6 años y 17 años de edad dormían entre cartones y tablas que suplantaban las camas.

Sólo como defensa pude arremeter mi furia contra el estado quien en muchas ocasiones prometen dar soluciones, sin recibir nada de ellos. Por ser la más rebelde, la de más problemas y conociendo ellos mi estado de salud, Jesús, el Director de Vivienda, e Iliana Ledesma, Directora de Albergue, ambos del Municipio 10 de Octubre, resolvieron ubicarme provisionalmente en una oficina del Municipio de Albergue “hasta resolverme”. Después de cinco meses de estar en ese lugar, al parecer comencé a molestar toda vez que ellos comenzaron a maltratarme con frases destructivas e hicieron cuanto pudieron para sacarme.

Fui a quejarme a Jesús y no quiso atenderme, lo que me hizo comprender que todos estaban de acuerdo. Me dirigí al Partido Municipal donde Flores, el secretario que me atendió, me dio un documento para presentarlo a Fran Carlos de Atención a la Población del Municipio 10 de Octubre. Fran Carlos llamó a Iliana y le dejó claro que no podía hacer nada que yo tenía dirección de Boyeros. Luego Iliana me dio un documento para Hortensia, la Directora de Boyeros, quien dijo no poder hacer nada pues tenía en el Municipio muchos casos sociales.

Me dirigí al Partido Provincial y un Funcionario llamado Terri dijo, bien claro, que el Partido no estaba para resolver este tipo de problema, que fuera al Gobierno Provincial quien tampoco dio solución. Iliana Ledesma me engañó violando la Resolución 65 del Instituto de la Vivienda que fue firmada en enero de 2006. Al regresar del trabajo encontré que me habían sacado las pertenencias para ubicarlas en un almacén del centro. Hablaron de una supuesta inspección estatal y alegaron que llevaba mucho tiempo empleando la oficina. Añadieron que esas fueron las instrucciones y que no podía pernoctar en ese lugar.

Luego de estar sin comer ni bañarme ese día, regresé al Partido Municipal y dormí esa noche con mi hija, al día siguiente Lucrecia, quien atiende Vivienda por el Partido, me intimidó para que me fuera y que de saber que había dormido allí la noche anterior me sacaba. Que debía aguantar al padre de mi hija, que era una carga para el Estado. Tuve una reunión con Mercedes Linda, la Presidenta del Gobierno de 10 de Octubre y Parlamentaria Suplente de la Asamblea Nacional; Jesús, como Director de Vivienda; Iliana Ledesma, Directora de Albergue; Lucrecia, quien atiende vivienda por el Partido; Vivían, jefa de Atención Social del Municipio de Albergue; luego David me llamó nombrándome los 87 casos graves "críticos" y que no se podía hacer nada.

Dolorida por las cicatrices que el Gobierno había hecho en mi corazón, por las mentiras y engaños, me dirigí al programa Punto de Vista para tratar mi tema y Julio Batista con sus mejores palabras se negó a ayudarme porque estaba quemado el caso de la vivienda. Por último la Secretaria de Alarcón dijo que intentaría resolver mi problema y aún espero por ella.

Hurgando en la higiene de La Habana
Juan Carlos Linares Balmaseda

18 de julio de 2006

La Habana – www.PayoLibre.com – Manoseaba las páginas de la Enciclopedia Popular Cubana de Bustamante, editada en la década del 40 y, concerniente a la sanidad en el período que Cuba fue colonia de España, encontré la siguiente cita:

“…en La Habana, la constante suciedad de su puerto, el hacinamiento de sus muchos habitantes en sus casas, la basura amontonada en lugares de concurrencia, el lastimoso estado de los hospitales y la falta de precaución por la higiene pública, fueron otros tantos incentivos para que se desarrollasen epidemias…”

La Enciclopedia también nos informa que durante el periodo colonial, disímiles y cruentas epidemias asolaron la isla y con mayor incidencia a La Habana. La Fiebre Pútrida en 1649 diezmó al 30 % de la población habanera. Desatada en una flota naval anclada en el puerto de la bahía en 1670, un brote de la llamada Fiebre Tifoidea exterminó casi por completo a la tripulación. En 1761 surgen los primeros apuntes estadísticos de Fiebre Amarilla, haciendo de ésta enfermedad una de las más temidas en la isla por su rápida virulencia y por ocasionar mayor cantidad de muertos que las dos guerras por la independencia juntas, la del 1868-78 y la del 1895-98. El Cólera Morbo asoló en 1833 con una mortandad diaria de 435 personas en el momento de mayor contagio, y volvió a reaparecer en 1850 y en 1867.

Con el gobierno de ocupación norteamericano (1898 al 1902), en específico con el mandato del general Leonard Wood en 1899, comenzaría a organizarse una cultura higiénica desconocida hasta entonces por la mayoría de los cubanos.

A partir del descubrimiento de Carlos J. Finlay, las primeras acciones higiénico-sanitarias de carácter popular fueron orientadas con un objetivo profiláctico: la erradicación del mosquito transmisor de la Fiebre Amarilla. Con ese objetivo se difundió las construcciones de letrinas cementadas y la comercialización de inodoros, se hicieron estudios sobre la recogida de basura y se procedió al sellado de los pozos de aguas contaminadas…

Estas y otras disposiciones irían configurando lo que poco tiempo después sería el Ministerio de Salubridad.

Tampoco deben quedar en el olvido las donaciones del pueblo norteamericano, en particular la ayuda canalizada por la señora Clara Benton al frente de una misión humanitaria, la cual incluía asistencia médica, medicamentos y medios higiénicos.

A partir de que la Corona Española perdió la soberanía sobre Cuba, otro importante aporte a la salud pública fue que la industria farmacéutica norteamericana iría sustituyendo los anticuados métodos de la Farmacopea tradicional, la que consistía en la elaboración de formulas y pociones en las llamadas Boticas, terminología derivada de la palabra francesa Boutique.

Con la instauración de la República el 20 de mayo de 1902, comienza un despegue vertiginoso en materia de salubridad y cultura higiénica social. Esta alcanza su
mayor esplendor durante la década de los años cincuenta del siglo pasado. Para esa época, eficientes redes de alcantarillado y servicio de agua corriente, unido a un efectivo sistema de recogida de basura y confortables hospitales públicos y privados hacían del paisaje habanero una moderna ciudad. El embellecimiento del entorno urbano también se consideraba parte indispensable de la salud colectiva.

Desde su inauguración en 1922, la radio también jugó un importante rol en el creciente desarrollo de la cultura higiénica de los cubanos. Y con la entrada de la televisión a partir de 1951 se incrementarían los aportes en materia de pulcritud, promoviendo mediante la publicidad los productos de limpieza y de aseo personal.

Al tomar el poder en enero de 1959, el actual gobierno hereda una sólida infraestructura nacional en la prevención de epidemias, la que no era sólo exclusiva de la capital, como señala la presente historiografía oficial. De hecho, la mayoría de aquellas obras pluviales, sanitarias e hidráulicas, y hospitales y policlínicas se extendían por todo el país en mayor o menor grado. Muchas aún se mantienen funcionando en el presente, a pesar del pésimo ciclo de mantenimiento. El progreso heredado de los primeros sesenta años del siglo veinte permitió a este gobierno continuar desarrollando nuevos programas de prevención de enfermedades como la poliomielitis, la hepatitis, etc.

Para 1960 se habían truncado la mayoría de los novedosos programas privados y gubernamentales con anterioridad diseñados sobre la base de una economía capitalista, dándole paso a otros proyectos de corte seudo comunistas, muchos de ellos ejecutados a partir de ideas desatinadas. De tal manera el progreso de la salud pública vendría frenándose en determinadas áreas, y en otras se retrogradaría a niveles de la era colonial.

Un ejemplo de retrocesos se evidencia en la recolección y reciclaje de la basura. Resultan escenas cotidianas del presente ver en plena vía pública montañas de desperdicios, y habitando a sus anchas en ellas a ratas, moscas, mosquitos y otros vectores. O a perros disputándose una inmundicia entre los transeúntes que pasan. Así dispersan por doquier almohadillas sanitarias, condones o jabas plásticas con heces fecales lanzadas por los balcones de edificios en las zonas densamente pobladas. Tampoco ya son noticia los salideros de aguas albañales o las tupiciones en las redes de desagües, provocando inundaciones por causa de un simple aguacero. Ni la escasez de antibióticos y de reactivos. Ni los brotes de bacterias y microorganismos que están azotando ahora mismo a los capitalinos, siendo todo eso minimizado o silenciado por el gobierno.

Desgraciadamente reapareció el dengue. Otras enfermedades como la hepatitis o afecciones pulmonares están llevando todos los días a las salas de terapias intensivas a un desconocido número de capitalinos. El miedo de las autoridades es a que tales informaciones trasciendan a entidades internacionales de salud y en sentido general afecten los planes turísticos y económicos.

Hoy por hoy, la capital de los cubanos ha devenido en la meca de la suciedad, con visos de anarquía social. Mientras tanto, como solución coyuntural, el régimen mantiene afilada su guillotina para cuando sea necesario defenestrar a algún dirigente y aplacar a la opinión pública.

La correlación entre la capacidad adquisitiva de la ciudadanía y el coste de la vida no puede ser más aberrante. En cualquier establecimiento por divisas, el único lugar dónde se venden, una elemental pastilla de jabón de baño equivale a una jornada de trabajo diario. Por igual ocurre con el valor de los demás enseres de higiene domestica.

En tiempos de la colonia existía un refrán para expresar dificultades. Se decía: “eso es más difícil que hacer bañar a un gáito”. En los primeros años de República, hasta los hábitos tradicionales del aseo personal se transformaron, pues como se conoce debido
a razones de tradición y a los hábitos culturales, los inmigrantes originales que venían de la Madre Patria y hasta algunos criollos eran bastante renuentes al baño cotidiano. Por fortuna las nuevas generaciones de cubanos no han perdido la sana costumbre heredada del pasado republicano; y cada vez que tienen unos quilitos a mano, en lo primero que se los gastan es en un jabón o en un paquetico de detergente.
 

Antonio José / Noti-Libre

16 de julio de 2006

La Habana – www.PayoLibre.com – A través de los años, el gobierno totalitario cubano por medio de sus voceros amaestrados, han recreado la canallesca mentira sobre divergencias y enfrentamientos entre los Estados Unidos y Cuba.

Ya a partir del año 1959 no ha cesado la lluvia de calumnias en contra los Estados Unidos, desde el cacareado "bloqueo", léase embargo, (jamás el gobierno se quejó, como lo hace ahora, del embargo mientras fluía la abundante ayuda, de todo tipo, de la extinta Unión Soviética), hasta una "inminente agresión armada", son algunas de las tantas justificaciones que utiliza para continuar su política intimidatoria y represiva contra el pueblo y la oposición dentro de la isla.

El matiz de esa política hostil ha ido oscureciéndose pues ahora el gobierno cubano vocifera constantemente que la "lucha del pueblo de Cuba es en defensa de su soberanía (que paradoja) y acusa a la oposición como "agentes y mercenarios asalariados" de la Sección de Intereses de los Estados Unidos en La Habana.

Son realmente bochornosos esos argumentos, pues para el pueblo cubano y el mundo es harto conocido el papel del gobierno de Cuba de servil mercenario de los dictados de Moscú en su participación con decenas de miles de soldados en una guerra sucia, donde las tropas cubanas en Angola ejecutaron acciones, prácticamente de exterminio contra las guerrillas angoleñas de la UNITA, en apoyo a las tropas del MPLA de tendencia izquierdista en el poder.

Mario Ortega / Noti-Libre

16