Este portal es el eco del cubano que vive en la verdad.
Este portal es el eco del
cubano que vive en la verdad.
 |
Carlos Alberto Domínguez González Periodista Independiente
de la agencia Cuba-Verdad. Se encuentra recluido en la prisión de Valle
Grande, fue detenido el 23 de febrero de 2002, procesado en el expediente
107/02. En varias ocasiones fué detenido por sus actividades cívicas y
periodísticas. A pesar de poseer visado para viajar hacia Estados Unidos
de América en carácter de refugiado el gobierno cubano les ha negado el
permiso de salida del país a él y a sus familiares. Tiene 51 años de edad,
casado y padre de 3 hijos, |
ARTICULOS:
Liberados
Carlos Alberto Domínguez y Leonardo Miguel Bruzón Ávila
En
el Combinado del Este
Afirman
a esposa de Carlos A. Domínguez que lo liberarán si su familia emigra
Con
problemas cardiovasculares periodista preso
Agua
contaminada e insuficiente daña la salud de presos
Brote
de diarrea en la población penal de Valle Grande
Temen
por la vida de periodista encarcelado por causas políticas
En
"fase secreta" el expediente de periodista preso
Sin
control brote de diarreas en la población penal de Valle Grande
Presos
políticos de Valle Grande recordarán a Pedro Luis Boitel
Hostigan
en prisión a periodista encarcelado
No
permiten a periodista preso entrevistarse con su abogado
NOTA DE PRENSA
Información recibida en Acción Democrática Cubana para divulgación general. Para más información llamar a Juan Carlos Acosta o Guillermo Castilla. 786-275-9007 Fax 786-275-9098. Paris, Jorge Masetti o Ileana de la Guardia 33 + 1 + 46340695.
Carlos Alberto Domínguez miembro de la prensa independiente cubana quien injustamente guardaba prisión ha sido puesto en libertad en La Habana, Cuba y esta tarde disfrutaba junto a su familia en su residencia cita en la Calle Maria Luisa #64 entre Estela y Sofía en el reparto habanero de Párraga, después de más de dos años de encarcelamiento ilegal sin que nunca se le presentaran cargos en su contra.
Celebramos esta excarcelación
y le damos vivas al luchador incasable por la libertad de su pueblo que es Carlos
Alberto Domínguez.
"Luego
vendrá la calma, es decir, los cambios"
Carlos Alberto Domínguez
LA HABANA, 4 de junio (www.cubanet.org) - "…no se emplean las reglas mínimas de tratamiento al preso, al mantenernos mezclados, menores con adultos, primarios con reincidentes, homicidas y asesinos, violadores, narcotraficantes y cualquier delito comisorio con nosotros los presos políticos. Encima de eso no reconocen nuestra categoría", escribió el prisionero de conciencia y periodista independiente Carlos Alberto Domínguez, encarcelado sin juicio desde hace más de dos años, a su colega Juan Carlos Linares.
Domingo 16 de mayo de 2004
Querido amigo y colega: He sabido por Mary que con frecuencia vas a casa para saber sobre mí y los míos.
Vivimos tiempos tormentosos, pero luego vendrá la calma, es decir, los cambios.
Dios sabe cuánto deseo sea de un modo civilizado y pacífico. Lamentablemente algunos no quieren que sea así, y se escucha por doquier de finales apocalípticos.
Hoy hace más de dos años que fui encarcelado. Sin embargo, es bueno que sepas algo. El pasado domingo 2 de mayo, el oficial del Departamento de Seguridad del Estado (DSE) encargado de atender a los presos políticos en La Habana y Ciudad de La Habana, conocido por Sergio, me condujo junto a tres uniformados en un auto a Villa Marista, sede del DSE, donde me esperaba el oficial superior Iván. Este último me aseguró que mi libertad estaba aprobada junto con la de Emilio Leyva y alguien más.
Durante la conversación fueron profesionales, mostraron interés por el curso de los trámites de emigración de mi esposa e hijos y comentaron de una posibilidad para que yo pueda viajar junto a ellos.
Me prometieron que podría ir a Cárdenas antes de viajar a despedirme de mi madre, hermanos y otros familiares.
Observé que cada vez que hablaban de mi excarcelación lo hacían también de mi viaje al exterior, como refugiado político.
Juan Carlos, a pesar de los pesares, intento no perder las esperanzas. Mantener el ánimo es muy importante aquí dentro. También lo es la salud, pero esa sí que no la tengo muy buena. Las piernas me duelen y continúan muy hinchadas. Casi no veo por el ojo derecho, porque desde hace algún tiempo necesito cambiar la graduación de los lentes. La tensión arterial continúa elevada, a pesar del tratamiento médico.
Desde hace una semana renuncié a los medicamentos, porque hacía más de tres semanas no me dan tabletas de amicodex, pues según el personal médico no hay en existencia.
Para colmo de males, a pesar de que el botiquín está bajo techo y a unos escasos metros en el interior del edificio, cada vez que me siento mal me quieren conducir esposado de manos. Sin embargo, un enjambre de presos comunes anda suelto por los pasillos.
La semana pasada discutí fuertemente con el capitán Riquelme, segundo jefe de la unidad 3. Le dije que se haría famoso por violador de los derechos humanos, por abusar de mí, vejarme y maltratarme. Le dije que él sabía que yo soy un preso de conciencia. Que atarme es encadenar, es intentar encadenar la libertad de pensamiento y de palabra. Él asegura no ser el violador e insiste en que debo ir esposado a recibir atención médica.
Juan Carlos, entiendo que esposar a los reos sea lo establecido, pero me disgusto y protesto debido a que a los demás reclusos, en su generalidad, no los encadenan. ¿Comprendes?
Hace unos días el oficial de guardia conducía a un preso común esposado, y otro recluso que andaba suelto por los pasillos le cortó la cara al recluso esposado delante del militar. ¿Qué te parece?
Todo esto es debido a que no se emplean las reglas mínimas de tratamiento al preso, al mantenernos mezclados, menores con adultos, primarios con reincidentes, homicidas y asesinos, violadores, narcotraficantes y cualquier delito comisorio con nosotros los presos políticos. Encima de eso no reconocen nuestra categoría.
A mí, a otros como yo, me atiende un oficial de la contra inteligencia, pero pasan las semanas y meses y me es totalmente imposible verlo. Entonces tengo que resolver mi problema como puedo. ¿OK?
Querido amigo: comprendo que todo esto son gajes de nuestro oficio (el periodismo independiente en Cuba).
Te hago saber todos estos detalles porque quizás sea "material de trabajo" para el oficio.
Desde el mismo inicio que decidí escribirte pensé en tu papá, en tu esposa e hijos, así como en aquella ancianita tan simpática que conocí donde vivías. No soy muy convencional en escribir carta. No obstante, los recuerdo a todos con mucho agrado, y deseo lo mejor de mis pensamientos a tu persona y a tus seres queridos.
Tuyo con cariño de hermano,
Carlos Alberto
Prisión Combinado del Este. Ciudad Habana
En
el Combinado del Este
José A. Fornaris, Cuba-Verdad
LA HABANA, abril (www.cubanet.org) - El pasado martes 13 -menos mal que no soy muy supersticioso- estuve, junto con sus familiares, visitando al periodista encarcelado en la prisión habanera Combinado del Este, Carlos Alberto Domínguez.
En un salón enrejado, con un candado que se cierra una vez que se cruza la entrada y un uniformado permanentemente parado en la puerta, estuve, en esta ocasión, dos horas.
Yo estuve dos horas. Domínguez lleva ya más de dos años entre rejas sin una acusación formal, por el presunto delito de "desorden público". Se supone que gritó, junto a otras personas, en una calle, ¡Vivan los derechos humanos! ¡Viva la libertad! El desorden público es un delito común, pero a él lo encarceló la policía política.
¿Con quién comparte este periodista su encierro en una sección del edificio tres del Combinado del Este? Con personas que han cometido -o se les acusa de ello- asesinatos, en algunos casos horrendos.
Uno de estos compañeros de cautiverio de Domínguez, conocido como "El suave", un día preguntó en la fila para abordar un ómnibus quién era el último. Como nadie le contestó, simplemente dijo: "Al último, cuando llegue la guagua se le va a ir el caballo".
"El último" fue una mujer. "El suave", sin más palabras, sacó un cuchillo y ultimó a la mujer./ Otros dos, que son hermanos, fueron apresados cuando uno de sus vecinos, en la barriada de Mantilla, miró por una ventana, cosa que al parecer estaba acostumbrado, para llamarlos, y vio la cabeza de un hombre encima de la mesa del comedor.
Todas las partes de un ser humano que presumiblemente pueden ser deglutidas, la policía las encontró en el refrigerador. A estos dos hombres entre los presos se les conoce como "Los come gente".
De alguna manera Domínguez convive también con personas que una vez cometieron un asesinato y fueron condenados a 20 ó 30 años de prisión, pero cuyas penas hoy se elevan a 70 o más años, porque en la cárcel volvieron a asesinar o causaron severas lesiones físicas a otros prisioneros.
Aunque Carlos Alberto Domínguez dice que logra sobrellevar su encierro pidiendo prestada la paciencia de todos aquellos que han tenido, tienen o tendrán que ver con sus genes, realmente, ¿por qué este hombre está preso? ¿Y por qué tiene que compartir su encierro con personas que en cualquier parte del mundo pueden ser consideradas altamente peligrosas?
Yo sé la ¿respuesta?, pero más que yo la conocen los que han decidido llevarlo a prisión. Espero que un día, no muy lejano, podamos hacerles ésas y otras muchas preguntas sin que estén protegidos por su poder absolutista.
Afirman
a esposa de Carlos A. Domínguez que lo liberarán si su familia emigra
LA HABANA, 26 de febrero (Amarilis Cortina, Cuba Verdad / www.cubanet.org) - El mayor Jorge, de la policía política, aseguró a María González que su esposo, el periodista independiente y prisionero de conciencia Carlos Alberto Domínguez, será excarcelado tras la partida de ella y sus tres hijos a Estados Unidos, informó ésta.
"'Vete tranquila, quítate todas las preocupaciones de tu mente, que Carlos Alberto será liberado'", me afirmó el oficial Jorge, dijo la señora González, quien agregó que ella teme que la Seguridad del Estado no cumpla ese compromiso y que las cosas se compliquen aún más para Carlos Alberto.
El periodista independiente, quien cumplió dos años de prisión este 23 de febrero sin haber sido sometido a juicio, tiene visa como refugiado político para él y su familia desde el año 2000, pero hasta este momento el gobierno de La Habana no había autorizado la salida de ninguno de ellos.
Con
problemas cardiovasculares periodista preso
LA HABANA, 5 de noviembre (www.cubanet.org) - El periodista independiente Carlos Alberto Domínguez, recluido en la prisión Combinado del Este, en Ciudad de La Habana, está presentando problemas cardiovasculares, dicen los médicos de ese centro penitenciario.
La esposa del prisionero de conciencia, Elena María González, que lo visitó el pasado jueves durante una hora, asegura que Domínguez le dijo que los médicos del penal le habían informado que tenía problemas en el corazón sin especificar cuál era la dolencia.
"Esto no es nuevo -comentó González- y no sabemos qué pensar, porque hasta ahora él padecía de migraña, y como se le estaban inflamando las piernas los médicos en Valle Grande (otra prisión) le habían dicho que tenía problemas circulatorios".
Domínguez, quien lleva más de veinte meses en la cárcel sin haber sido sometido a juicio, fue trasladado el 13 de octubre al Combinado del Este, tras haber comenzado una huelga de hambre junto a otros seis presos políticos, para protestar por una golpiza que le propinaron los carceleros a tres prisioneros políticos en la cárcel 1580.
Agregó la señora González que los primeros siete días de Domínguez en el Combinado del Este transcurrieron en una celda de las utilizadas para los condenados a muerte, donde no existe ni siquiera una cama empotrada a la pared.
Actualmente, Carlos Alberto Domínguez está en el ala sur del Combinado del Este, compartiendo la celda número 13 con el también prisionero de conciencia Leonardo Bruzón.
Agua
contaminada e insuficiente daña la salud de presos
PRISION VALLE GRANDE, 17 de mayo (Carlos Alberto Domínguez, Cuba-Verdad / www.cubanet.org) - Las autoridades de la prisión Valle Grande, ubicada en ciudad La Habana, prohibieron que los reclusos tomen agua en el comedor de esta penitenciaría porque por los grifos salen gusanos junto con el líquido.
Se confirmó con algunos presos que los tanques de agua potable que abastecen al comedor están contaminados. "El agua que contienen es fétida y en la misma hay cientos de gusanos" -declaró un prisionero cuya identidad no será revelada.
Pero en Valle Grande el agua no sólo escasea en el comedor sino que tampoco alcanza para que se aseen debidamente los miles de reclusos hacinados en las 18 compañías existentes en este penal.
La falta de agua provoca que muchos presos están días sin poder bañarse y sin poder lavar sus ropas.
"Esto explica por qué abundan la sarna y las erupciones en la piel entre nosotros" -se quejó un preso de Valle Grande.
El servicio de agua regular es uno de los aspectos importantes que se le debe garantizar a los prisioneros, según las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos de las Naciones Unidas.
NOTA- El periodista Carlos Alberto Domínguez está encarcelado en Valle Grande, desde donde sacó clandestinamente esta noticia.
Brote
de diarrea en la población penal de Valle Grande
PRISION VALLE GRANDE, 17 de mayo (Carlos Alberto Domínguez, Cuba-Verdad / www.cubanet.org) - Un brote de diarreas ha enfermado a un número no precisado y creciente de reclusos en la cárcel Valle Grande, ubicada en ciudad La Habana, sin que las autoridades carcelarias puedan controlar la epidemia.
De acuerdo al testimonio de algunos de los prisioneros que han contraído la enfermedad, además de las diarreas, ellos presentan fiebre y dolores de cabeza.
"El problema empeora porque no hay medicamentos en el penal para combatir las diarreas" -apuntó un preso que no quiere ser identificado.
El médico de Valle Grande, junto a otros especialistas que cumplen condenas en esta cárcel, tratan de auxiliar a los enfermos con algunos fármacos que no son los indicados para este tipo de mal, como aspirina y cloranfenicol.
"Quizás estos medicamentos logren algún resultado" -expresó el médico de la penitenciaría.
Desde que comenzaron a enfermarse los reclusos hace dos semanas, las autoridades le han suministrado a la población penal ocasionalmente cocimiento de algunas yerbas como remedio.
"Con los cocimientos a lo mejor podemos controlar el brote de diarreas" -dijo un funcionario del orden interior de Valle Grande.
Se desconoce qué microorganismo está causando la epidemia porque, hasta el momento, no se han llevado a cabo pruebas de laboratorio clínico con ese fin.
NOTA- El periodista Carlos Alberto Domínguez está encarcelado en Valle Grande, desde donde sacó clandestinamente esta noticia.
Temen
por la vida de periodista encarcelado por causas políticas
LA HABANA, 3 de septiembre (José Antonio Fornaris, Cuba-Verdad / ww.cubanet.org) - Familiares y colegas del periodista Carlos Alberto Domínguez, encarcelado por la policía política del gobierno de Cuba, temen por la vida de este reportero de la agencia Cuba-Verdad.
Domínguez, que padece de hipertensión arterial y migraña, es uno de los 26 prisioneros políticos que desde el 28 de agosto comenzaron una huelga de hambre por tiempo indefinido, en reclamo de su inmediata e incondicional liberación porque no han cometido ningún delito ni los han presentado ante el tribunal.
"Estoy convencida que si la huelga de hambre se prolonga la salud de mi Carlos Alberto empeorará rápidamente debido a sus padecimientos", declaró María González, esposa del reportero.
Domínguez hace seis meses que está encerrado en la prisión Valle Grande, ubicada en Ciudad La Habana, donde otros seis presos políticos también decidieron no ingerir alimentos hasta que los liberen.
El doctor Pedro Belís, presidente del Colegio Médico Independiente de Cuba, refiriéndose a las perspectivas de un enfermo con hipertensión y migraña involucrado en una huelga de hambre, advirtió:
"El cuadro migrañoso de Carlos Alberto Domínguez empeorará porque la falta de alimentación evitará que llegue glucosa al cerebro".
Se espera en breve tener información más precisa sobre el estado del periodista y del resto de los reclusos que llevan a cabo este acto de resistencia cívica, pero ello depende de los mensajes que esos presos sacan clandestinamente del penal Valle Grande sin que sean interceptados por los funcionarios de la Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones del Ministerio del Interior y de la policía política.
En
"fase secreta" el expediente de periodista preso
LA HABANA, 8 de julio (José Antonio Fornaris, Cuba-Verdad / www.cubanet.org) - Funcionarios de la Fiscalía Provincial de Ciudad La Habana informaron que no permiten ver el expediente que contiene las acusaciones contra el periodista Carlos Alberto Domínguez, porque se encuentra en "fase secreta".
"La abogada me dijo que no ha podido acceder al expediente de Carlos Alberto porque en la Fiscalía le informaron que estaba en 'fase secreta'" -confirmó la esposa del periodista, María González.
Domínguez, cuya abogada es la licenciada en Derecho Bertha Barreras, está encerrado en la prisión Valle Grande, ubicada en la capital cubana.
El reportero, integrante del elenco de la agencia de prensa independiente Cuba-Verdad, fue arrestado en su domicilio por la policía política el 23 de febrero del presente año. Primero lo confinaron en el Departamento Técnico de Investigaciones, luego estuvo en la sala de penados del hospital militar Carlos J. Finlay, y posteriormente lo trasladaron para la mencionada penitenciaría.
Se dice que Domínguez será acusado por presuntos actos de desorden público y desacato, pero él niega rotundamente estos cargos alegando que se trata de una venganza política por publicar noticias y opiniones en medios radicados fuera de Cuba.
Hasta el momento no se ha fijado fecha para el juicio.
Domínguez sigue su labor periodística desde la cárcel Valle Grande, por lo que ha sido amenazado en varias ocasiones. En más de una ocasión ha sacado notas de manera clandestina en las cuales afirma que teme por su vida, pues uno de los oficiales del penal le dijo que lo iba a matar.
Sin
control brote de diarreas en la población penal de Valle Grande
PRISIÓN VALLE GRANDE, 23 de mayo (Carlos Alberto Domínguez, Cuba-Verdad / www.cubanet.org) - Las autoridades penitenciarias no han podido erradicar el brote de diarreas que azota a la población penal de la cárcel Valle Grande, ubicada en ciudad La Habana.
De acuerdo al testimonio de reclusos confinados en diferentes destacamentos de este penal, la enfermedad comenzó hace cuatro semanas y la mayoría de los dos mil confinados de Valle Grande la han padecido o la padecen en este momento.
La dirección del penal no hace prácticamente nada para detener la epidemia porque, al parecer, no cuenta con los medicamentos para enfrentar este tipo de enfermedad.
Uno de los médicos de Valle Grande (que también es recluso) especuló que las diarreas podrían ser causadas por algún parásito, pero admitió que la verdadera causa del flagelo se desconoce porque no se dispone de un laboratorio clínico para hacer los exámenes que se requieren.
Sin embargo, la opinión que predomina entre los prisioneros de Valle Grande es que la causa principal del brote de diarreas es la falta de salubridad que predomina en los locales donde los tienen confinados.
Los reclusos de Valle Grande reciben servicio de agua una sola vez al día y por tan corto tiempo que no les alcanza ni siquiera para asearse debidamente. Además, el promedio de retretes es de tres por cada 120 presos.
Un dato curioso es que los oficiales que llevan a cabo el recuento de presos en la mañana y en la tarde, le piden a los confinados que expongan sus quejas, de las cuales ellos toman nota al tiempo que, paradójicamente, plantean que ellos no pueden hacer nada para solucionarlas.
NOTA- El periodista Carlos Alberto Domínguez está encarcelado en Valle Grande, desde donde sacó clandestinamente esta noticia.
Presos
políticos de Valle Grande recordarán a Pedro Luis Boitel
PRISIÓN VALLE GRANDE, 23 de mayo (Carlos Alberto Domínguez, Cuba-Verdad / www.cubanet.org) - Los prisioneros políticos confinados en la cárcel Valle Grande recordarán este 24 de mayo la muerte del también recluso político Pedro Luis Boitel, quien protagonizó una huelga de hambre por 53 días.
A las doce de la noche del 24 de mayo, día que murió Boitel en 1972, los presos políticos de Valle Grande encenderán velas confeccionadas con algodón mojado con aceite comestible y se dirigirán a sus compañeros de encierro para informarles sobre lo sucedido durante aquella huelga de hambre, con la cual Pedro Luis Boitel desafió al castrismo y reclamó la libertad usurpada por el régimen de Fidel Castro.
Los participantes en esta acción de desobediencia civil confirmaron a este periodista que al otro día, el 25, ayunarán por 24 horas para rememorar la actitud de Boitel, quien prefirió morir que seguir en las cárceles del régimen castrista.
Los prisioneros políticos que participarán en la protesta, la cual acordaron realizar aunque los encierren en celda de castigo, se nombran Lázaro Miguel Rodríguez, Rafael Corrales, Juan Hernández, Fernando Sarría y Ricardo Ramos.
La prisión Valle Grande está ubicada en ciudad La Habana.
NOTA- El periodista Carlos Alberto Domínguez está encarcelado en Valle Grande, desde donde sacó clandestinamente esta noticia.
Hostigan
en prisión a periodista encarcelado
LA HABANA, 6 de mayo de 2002 (José Antonio Fornaris, Cuba-Verdad / www.cubanet.org) - Al periodista Carlos Alberto Domínguez, encarcelado por la policía política cubana, sólo le permitieron reunirse con sus familiares por treinta minutos, cuando los presos que no han sido enjuiciados tienen derecho a dos horas de visita cada 21 días.
María González, esposa del reportero, declaró que los funcionarios del penal restringieron el tiempo de la visita con la excusa de que Domínguez había sido cambiado de compañía y no aparecía en los listados de prisioneros.
"La niña (nombrada Greta, de 12 años) lloraba porque estábamos en la prisión desde bien temprano y no podía ver a su padre. Están tratando de causar todo tipo de molestias y hacerle la prisión más difícil a Carlos Alberto. Ni siquiera le han permitido al abogado defensor que se entreviste con él" -denunció la esposa de Domínguez.
Carlos Alberto Domínguez, periodista de la agencia Cuba-Verdad, está encerrado en la cárcel Valle Grande, ubicada en Ciudad La Habana, y la policía política lo acusa de desacato y desorden público.
El arresto de Domínguez ocurrió el 23 de febrero cuando éste salía de la iglesia católica El Sagrado Corazón tras participar en la misa, servicio que fue solicitado para recordar a las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos de América y a favor de los presos políticos cubanos. El reportero también cubría la noticia.
Los activistas que participaron en la misa dieron vivas a los derechos humanos y pidieron la libertad de los prisioneros políticos cubanos.
No
permiten a periodista preso entrevistarse con su abogado
LA HABANA, 29 de abril de 2002 (Amarilis Cortina Rey, Cuba-Verdad / www.cubanet.org) - Los funcionarios de la prisión Valle Grande no permiten que el periodista Carlos Alberto Domínguez se entreviste con su abogado defensor, el licenciado Zorribe.
"La prohibición me la confirmó el propio Carlos Alberto a través de una carta que me hizo llegar" -apuntó María González, esposa del reportero, quien agregó que el licenciado Zorribe le comunicó que ha tratado de entrevistarse con Domínguez en varias ocasiones, pero no se lo han permitido.
"El abogado me dijo que ya se había quejado del problema en la instancia correspondiente del sistema judicial, pero hasta ahora se mantiene la prohibición" -reveló la señora González.
Carlos Alberto Domínguez, de la agencia Cuba-Verdad, está en prisión preventiva desde el 23 de febrero cuando la policía política lo arrestó mientras cubría la noticia de una actividad con la que activistas de La Habana iban a conmemorar otro aniversario del derribo de dos aviones de Hermanos al Rescate en aguas internacionales.
El periodista, su esposa y tres hijos tienen visa para viajar a Estados Unidos de América como refugiados políticos desde julio de 2000, pero el gobierno de Cuba le ha negado reiteradamente el permiso de salida, autorización del Ministerio del Interior sin la cual nadie puede salir del país.