Este portal es el eco del cubano que vive en la verdad.

ARTICULOS:

Remiten a prisionero de conciencia para un hospital habanero
Hospitalizado prisionero de conciencia sin atención médica
Prisionero de conciencia recibe llamada de sorpresa
Pistolas encubiertas
En crítico estado de salud reo de conciencia de los 75
Comunicado de prensa de Ariel Sigler Amaya
Ayunaron reos en cárcel de Ariza
Trasladado de prisión preso de conciencia
Envía Ariel Sigler Amaya mensaje a Damas de Blanco
Noche Buena con candado chino
Impide SE casamiento entre opositores pacíficos
Preso de los 75 envía mensaje a la opinión pública
Prisionero Político envía mensaje al pueblo de Cuba
¡Ayúdeme a recuperar a mis hijos antes de morir!
Carta de Gloria Amaya González por el Día de las Madres
Gloria Amaya González escribe a Magali Llort Ruiz
Prohíben a presos de conciencia lecturas y asistencia religiosas
En una cárcel matancera

Causa #7: Documento de Sentencia
También fue condenado en esta causa Guido Sigler Amaya.

Remiten a prisionero de conciencia para un hospital habanero
Miguel Sigler Amaya

6 de diciembre de 2008

Miami, FL. – www.PayoLibre.com – El prisionero de conciencia Ariel Sigler Amaya, del Grupo de los 75, que se encontraba hospitalizado desde hace más de dos meses en el hospital Gustavo Aldereguia Lima, en Cienfuegos, por un supuesto diagnostico medicó de neuropatía, y en una silla de ruedas, se pudo conocer que fue trasladado para un hospital en La Habana.

El pasado martes 2 de diciembre fue trasladado para el Hospital Carlos J. Finlay, sito en Marianao, Ciudad de La Habana, donde es atendido por el personal del departamento de Servicios de Ortopedia y Traumatología, ubicado en el tercer piso, sala "D", cama 22.

Según el parte médico le detectaron que padece de espina bífida y artrosis avanzada, dolencias que le causan fuertes dolores en los huesos e inflamación en ambas rodillas.

Ariel Sigler Amaya, encarcelado en la ola represiva de marzo del 2003, y condenado a 20 años de cárcel, fue considerado prisionero de conciencia por Amnistía Internacional; es presidente del Movimiento Independiente Opción Alternativa, y hasta el momento de su ingreso en el hospital se encontraba encarcelado en la prisión Ariza, situada en la provincia de Cienfuegos, Cuba.

Hospitalizado prisionero de conciencia sin atención médica
Bárbara Jiménez Contreras

2 de diciembre de 2008

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El prisionero de conciencia Ariel Sigler Amaya se encuentra ingresado en la sala de penados del Hospital Universitario Gustavo Aldereguía Lima, en Cienfuegos. Padece de una polineuropatía, cálculos en el riñón izquierdo y vesícula, mala absorción de vitaminas, osteoporosis, artritis y espina bífida.

Noelia Pedraza Jiménez, esposa del reo, dijo el pasado 28 de noviembre que a pesar del estado crítico del paciente, desde el día 20 no lo visita el Doctor Osmani Delgado Fuentes, especialista que atiende su caso.

Afirma la fuente, que en ocasiones, los fines de semana, no le suministran los medicamentos.

Ariel Sigler Amaya, fue condenado a 20 años de prisión en la Primavera de Cuba del 2003, conocida como la Causa de los 75.

Centro de Prensa Marta Abreu

Prisionero de conciencia recibe llamada de sorpresa
Indiana Rojas Laboris

2 de diciembre de 2008

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El prisionero de conciencia Ariel Sigler Amaya, quien se encuentra en el Hospital Universitario Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos, recibió una llamada telefónica de sus hermanos de lucha el pasado 27 de noviembre, informó Amado Ruiz Moreno.

Según la fuente, a las 8:45 p.m. de la fecha señalada, 14 opositores que en Placetas hacían una vigilia por la libertad incondicional de los presos políticos y para orar por todos los enfermos, hicieron una llamada telefónica a Sigler Amaya.

La llamada fue contestada por Noelia Pedraza Jiménez, esposa del prisionero de conciencia y presidenta del Movimiento Femenino Marta Abreu, quien dio las gracias y explicó que Ariel no podía hablar con ellos, porque su estado de salud no se lo permitía.

Alega la fuente que antes de terminar la conversación la llamada fue cortada.

Ariel Sigler Amaya fue condenado a 20 años de cárcel durante la ola represiva de marzo-abril de 2003.

Centro de Prensa Marta Abreu

Pistolas encubiertas

Ariel Sigler Amaya, que en marzo próximo cumplirá seis años de cárcel, sufre los maltratos y abandonos de sus verdugos.

Raúl Rivero

21 de octubre de 2008

Madrid – Ariel Sigler Amaya fue condenado a 20 años de prisión durante la Primavera Negra.

"¿Qué sentiste cuando te amenazaron con darte un tiro en la cabeza?", le pregunté a Ariel Sigler Amaya una mañana de diciembre del año 2003. "Sentí sueño", me dijo. "Se me aliviaron los dolores que tenía por la golpiza que me habían dado y pensé que me iba del aire sin volver a ver mi madre y sin conocer la libertad".

Después se río y puso la conversación en un plano más distendido con unos comentarios que querían disolver cualquier dramatismo: "También pensé que más nunca iba a ver a mis hermanos, ni un programa de boxeo, ni los paisajes de Matanzas. Me acordé de todo lo que me gusta, pero de todo, compadre, de todo".

Estábamos en el cepo de las celdas de castigo de la cárcel de Canaleta. Podíamos hablar aunque no nos veíamos. Y en esa hora que pasábamos un poco más lejos de los guardias, los temas iban, como diría Emilio Ballagas, del azafrán al lirio.

Ocho meses atrás, el 18 de marzo a las nueve de la mañana, en plena calle, en su pueblo natal Pedro Betancourt, una patrulla lo arrestó con un aparatoso despliegue de violencia. Lo golpearon y lo arrastraron hasta un carro patrullero y, como él seguía resistiendo, uno de los agentes lo amenazó con una pistola.

Ariel Sigler Amaya, alto y corpulento, tiene ahora 46 años, había sido un boxeador (peso completo) destacado en su provincia, pero es un hombre pacífico y cordial que tiene otra gran afición: la pintura.

Es uno de los 75 cubanos llevados a la cárcel durante la Primavera Negra. Fue condenado a 20 años. En noviembre de 1996, junto a otro prisionero de conciencia, Ángel Moya Acosta, fundó el Movimiento Independiente Opción Alternativa. A lo largo de sus años como líder de esa organización fue arrestado unas 40 veces. En el 2000 estuvo ocho meses en prisión sin que se le celebrara juicio.

Ariel pertenece a una familia que, durante muchos años, ha trabajado por los derechos humanos frente a la dictadura. En estos momentos está también en prisión su hermano Guido. Miguel salió hace unos meses al exilio, después de cumplir también una condena en Cuba. Gloria Amaya, la madre de los Sigler, tiene 78 años y es la figura emblemática de las Damas de Blanco, la asociación femenina que agrupa a los familiares de los prisioneros de la Primavera Negra.

El caso es que Ariel Sigler Amaya, que en marzo cumplirá seis años de cárcel, vuelve a tener ahora otra pistola en la cabeza. No es un pedazo de metal oscuro y peligroso por la disposición de sus estrías y el calibre de sus balas. Es un arma sutil, oculta en un sistema de maltratos y abandonos.

El activista de derechos humanos está en estado crítico en la sala de penados de un hospital de la provincia de Cienfuegos, en el centro sur de Cuba. Su esposa, Noelia Pedraza Jiménez, denuncia desde allá que Ariel debe desplazarse en una silla de ruedas porque padece de una polineuropatía.

Los médicos del Ministerio del Interior le han anunciado que sufre también de mala absorción intestinal, cálculos en la vesícula y en el riñón izquierdo, y gastritis crónica.

La señora Pedraza teme por la vida de su marido y ha dicho al periodismo independiente: "Cuando fue encarcelado era un hombre completamente saludable; por eso responsabilizo a la Seguridad del Estado de su precario estado de salud".

Ariel Sigler Amaya es un hombre de recursos. Tiene imaginación y fuerza interior. Aquella vez él se quitó sólo el cañón de la cabeza. Ahora está preso y enfermo.

Necesita la solidaridad del exilio cubano para salir de este otro trance. Para que pronto, libre y saludable, le pueda contar a un amigo lo que sintió en el umbral de la capitanía de la muerte.

En crítico estado de salud reo de conciencia de los 75
Bárbara Jiménez Contreras

17 de octubre de 2008

La Habana – www.PayoLibre.com – El prisionero de conciencia del Grupo de los 75, Ariel Sigler Amaya, se encuentra en crítico estado de salud en el hospital provincial de Cienfuegos “Gustavo Aldereguía Lara”, según denunció el pasado 15 de octubre su esposa, la Dama de Blanco Noelia Pedraza Jiménez, en un comunicado que al siguiente se reproduce íntegramente:

Soy la dama de Blanco Noelia Pedraza Jiménez, esposa del prisionero de conciencia Ariel Sigler Amaya, y estoy denunciando su crítico estado de salud, pues se encuentra ingresado en el hospital provincial de Cienfuegos desde el 22 de septiembre de 2008 en silla de ruedas, afectado por una polineuropatía, según informan los médicos del Ministerio del Interior.

Ariel padece además de síndrome de mala absorción gastrointestinal, cálculos en la vesícula y riñón izquierdo, y gastritis crónica. Cuando fue encarcelado el 18 de marzo de 2003 era un hombre completamente sano. Por eso responsabilizo a la Seguridad del Estado de su precario estado de Salud.

Por otra parte, altos oficiales de la policía política lo acosan constantemente en la sala de penados del mencionado hospital, donde entre otras cosas manipulan al personal médico.

Tanto yo como el resto de su familia pedimos el apoyo de la comunicada y la opinión pública internacional para obtener con la mayor urgencia su libertad.

Ariel tiene 44 años de edad, es el presidente del Movimiento Independiente Opción Alternativa y extingue una condena de 20 años de cárcel. Reside en calle 22 #1910, e/ 19 y 21, Pedro Betancourt, Matanzas, Cuba.

Sinceramente les agradece,
Noelia Pedraza Jiménez
Dama de Blanco y presidenta del Movimiento Femenino Mara Abreu.

Centro de prensa Marta Abreu.

Comunicado de prensa de Ariel Sigler Amaya

“Queremos demasiado a Cuba para ser usado como moneda de cambio”

28 de febrero de 2008

Matanzas, Cuba – www.PayoLibre.com – Ariel Sigler Amaya, prisionero de conciencia del Grupo de los 75, condenado a 20 años de privación de libertad, emitió un comunicado desde la prisión de Ariza, donde se encuentra, sobre el destierro forzado a que están siendo objeto los prisioneros políticos y de conciencia cubanos:

A los opositores cubanos nos regocija y nos llena de alegría que 4 hermanos nuestros, prisioneros, hayan sido puesto en libertad mediante acuerdo entre el Gobierno español y la dictadura militar castrista. Lo que si no aceptamos y repudiamos es, el criminal destierro de que han sido objeto estos hermanos, casi todos enfermos y sin familia en España, como ocurría hace más 100 años con los patriotas cubanos que se enfrentaban al colonialismo español.

Personalmente nunca he aceptado ni acepto presiones y mucho menos estando encarcelado. Pienso que si hay alguien a quien desterrar deben ser a los que encierran a personas inocentes, a los que han asesinado a patriotas en los paredones de fusilamientos y a los que oprimen y reprimen al pueblo cubano. Sus nombres son bien conocidos por el gobierno español.

Nosotros, patriotas cubanos, queremos demasiado a Cuba para ser usado como moneda de cambio. Sólo en plena libertad un hombre puede decidir su destino.

Firmado: Ariel Sigler Amaya

Dado por Juan Francisco Sigler Amaya, Defensor de los Derechos Humanos.

Ayunaron reos en cárcel de Ariza
Félix Reyes Gutiérrez – Cubanacán Press

2 de noviembre de 2007

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – El pasado 20 de octubre los presos políticos Ariel Sigler Amaya y Alexander García Lima realizaron un ayuno en la cárcel de Ariza, de la provincia Cienfuegos, en reclamo a las violaciones ocurridas en el penal.

García Lima dijo vía teléfono, que ellos, junto a otros cuatro reos del destacamento #5, decidieron no ingerir líquidos ni sólidos, de 6:00 a.m. a 2:00 p.m. del día señalado, donde exigieron el cese de las frecuentes golpizas propinadas a los reos por las autoridades carcelarias, entre los que sobresale el guardia nombrado Vladimir.

Señaló la fuente, que la protesta también demandó la libertad de todos los presos políticos y de conciencia en toda la isla, además del mejoramiento de las condiciones de vida de la población penal, incluida la alimentación y atención médica.

Ariel Sigler Amaya fue condenado a 20 años de presidio en la primavera del 2003, por la Ley 88 o Mordaza, mientras Alexander García Lima, debido a su actividad contestataria fue sancionado a 13 años por los supuestos delitos de Robo con Fuerza y Manifestaciones Lascivas.

Trasladado de prisión preso de conciencia
Yoel Espinosa Medrano – Cubanacán Press

13 de julio de 2007

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El preso de conciencia Ariel Sigler Amaya fue trasladado desde la Prisión de Jóvenes de Villa Clara hacia la cárcel de Ariza en la provincia de Cienfuegos, el pasado10 de julio, sin que se conozcan los motivos.

En llamada telefónica realizada por Sigler Amaya a Cubanacán Press, expresó que en horario vespertino, de la referida fecha, arribó a la cárcel cienfueguera y pidió que se lo comunicasen de inmediato a sus familiares más allegados.

El reo informó además que desconocía el motivo del traslado y que aún no había sido ubicado en ningún destacamento de la nueva penitenciaría, por lo que estaba encerrado en un lugar del penal, nombrado “El Deposito”.

Ariel Sigler Amaya, presidente de la Junta Directiva del Movimiento Independiente Opción Alternativa (MIOA), resultó condenado a 20 años de privación de libertad durante la ola represiva de marzo-abril del 2003.

Envía Ariel Sigler Amaya mensaje a Damas de Blanco

Oscar Sánchez Madan

29 de marzo de 2007

Santa Clara – www.PayoLibre.com – El prisionero de conciencia Ariel Sigler Amaya envió el pasado 26 de marzo, desde la prisión El Pre de Santa Clara, un saludo al las Damas de Blanco por exigir éstas la libertad de los presos políticos.

Dicho mensaje a las madres, esposas, hijas y familiares de los encarcelados por razones políticas fue transmitido a este comunicador por su esposa, Noelia Pedraza Jiménez, presidenta del Movimiento Femenino Marta Abreu, quien lo visitó en esa fecha en el horario de asistencia al pabellón conyugal establecido cada dos meses.

“Les saludo de todo corazón por su valentía y amor a Cuba. No hay mejor estímulo para quienes sufrimos una injusta prisión que sentir el apoyo, entusiasta y valeroso, de nuestras mujeres”, expresa la nota del también presidente del Movimiento Independiente Opción Alternativa.

El reo manifiesta en la comunicación que el pueblo cubano debe sentirse muy orgulloso de que un grupo de féminas, que representan la pureza de la nación, visiten las Iglesias y tomen las calles y los parques públicos para reclamar, cívicamente, la libertad de quienes han exigido durante años el respeto a los derechos de todos los cubanos. “Manténganse firmes en su reclamo, que Dios, nuestro Señor ya las está bendiciendo”, concluye la nota.

Ariel Sigler Amaya, de 42 años de edad, ha permanecido cuatro años en prisión desde que fuera arrestado el 18 de marzo del año 2003 y sancionado a 20 años de cárcel en la denominada Causa de los 75. El régimen castrista lo acusó de violar la Ley 88, o Ley de protección de la Independencia Nacional y la economía de Cuba, bautizada por la oposición interna como ley mordaza. La agrupación de Derechos Humanos que aun preside tiene como sede su propia vivienda ubicada en Pedro Betancourt, provincia de Matanzas.

Impide SE casamiento entre opositores pacíficos
Miguel Sigler Amaya

22 de diciembre de 2006 / PayoLibre

Según informa Noelia Pedraza Jiménez, Presidenta del Movimiento Femenino Marta Abreu de Villa Clara, la Seguridad del Estado (SE) le negó el derecho a contraer matrimonio con su novio el prisionero político y de conciencia, Ariel Sigler Amaya, condenado a 20 años de privación de libertad por la Ley 88 del Código Penal cubano, quien fue arrestado junto a dos de sus hermanos en la Primavera de marzo del año 2003.

Noelia Pedraza indicó que la visita familiar de Ariel es cada 3 meses pero que no le han permitido verlo en varias visitas por no estar ella casada con él. Ella realizó todos los trámites correspondientes para efectuar el casamiento, pero al llegar a la prisión conocida como El Pre de Villa Clara, donde se encuentra recluido Ariel Sigler Amaya, la Seguridad del Estado le negó el derecho a casarse poniendo como razón el que ella también estaba sancionada y que además, una vez casada, ella pasaría a formar parte del grupo conocido como Las Damas de Blanco y eso no lo iban a permitir.

Noelia Pedraza Jiménez, denuncia a la opinión internacional que en Cuba se violan sistemáticamente los derechos humanos y en este caso el Artículo 16 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Ariel Sigler Amaya, es licenciado en Cultura Física, y Presidente del opositor Movimiento Independiente Opción Alternativa.

Esta información fue dada vía telefónica desde Cuba por Noelia Pedraza Jiménez y transmitida por Miguel Sigler Amaya.

Preso de los 75 envía mensaje a la opinión pública
Por Roberto Santana Rodríguez

11 de diciembre de 2005

La Habana – www.PayoLibre.com – Ariel Sigler Amaya, presidente del Movimiento Independiente Opción Alternativa envió el siguiente mensaje a la opinión pública desde la prisión de Guamajal en Villa Clara, en el centro del país:

“Quiero mandar un mensaje de paz, amor y reconciliación a todos los cubanos de dentro y fuera de la Isla. Agradecer a todas las instituciones religiosas, personas, personalidades, gobiernos, organizaciones y especialmente a la prensa independiente cubana, así como a la internacional acreditada en Cuba, por su lucha constante en pro de la liberación de todos los presos políticos y de conciencia. Por hacer que nuestro injusto encierro sea conocido por toda la comunidad internacional.

“Queremos hacer patente nuestra firmeza, principios y dignidad. Pueden estar seguros de que nunca les fallaremos. Gracias. Dios está con nosotros, nada puede vencernos. ¡Viva Cuba Libre!, ¡Vivan los Derechos Humanos!”

Ariel Sigler Amaya, natural de Pedro Betancourt, Matanzas, fue condenado a 20 años de cárcel durante la ola represiva de marzo de 2003 desatada por el gobierno cubano en contra de 75 opositores, defensores de derechos humanos, bibliotecarios y periodistas independientes, de los cuales 60 se mantienen en prisión.

Prisionero Político envía mensaje al pueblo de Cuba
Por Roberto Santana Rodríguez

2 de agosto de 2005

La Habana - www.PayoLibre.com - Con motivo de la reciente ola represiva del gobierno cubano contra opositores en La Habana, el prisionero de conciencia Ariel Sigler Amaya, presidente del Movimiento Independiente Opción Alternativa, envió vía telefónica el siguiente mensaje a la opinión pública nacional e internacional desde la villaclareña cárcel Guamajal.

"Los recientes acontecimientos muestran una vez más la naturaleza represiva del actual régimen cubano, que continúa insistiendo en mostrarse ciego y sordo ante los reclamos de cambio que se hacen tanto dentro como fuera de la Isla. Por el contrario, su mensaje al pueblo es apocalíptico, basado en ríos de sangre producto de una guerra que hunda nuestra querida patria en el mar.

"Tiempos más difíciles nos esperan en el futuro, pero nada podrá evitar que la primavera libertaria llegue a Cuba.

"El gobierno de Fidel Castro aunque continúe encarcelando y matando a sus opositores no podrá destruir las ideas democráticas que se abren paso cada vez más sustentadas en la fe y la esperanza de una Cuba mejor con todos y para el bien de todos, como la quería Martí. Nadie por soberbio y prepotente que sea podrá evitarlo.

"Tengo absoluta confianza en la inteligencia y la capacidad de los cubanos para solucionar en un clima de paz y tolerancia esta pesadilla que nos ha tocado vivir. Apartemos el odio y la venganza y sembremos la Cuba nueva, libre, democrática, soberana y próspera".

Ariel Sigler Amaya, licenciado en deportes de profesión, cumple una condena de 20 años de privación de libertad desde marzo de 2003 cuando fuera arrestado y condenado por la llamada ley mordaza junto a otros 74 opositores, defensores de derechos humanos, bibliotecarios y periodistas independientes en la primavera de Cuba.

Carta de Gloria Amaya González por el Día de las Madres
Diario Noticuba Internacional / 14 de mayo de 2005

Mi nombre es Gloria Amaya González, soy la madre de los prisioneros de conciencia Ariel, Guido y Miguel Sigler Amaya. Hoy permanecen presos Ariel y Guido por lo que me siento muy triste Desearía de todo corazón en este día de las madres poder abrazarlos y besarlos pero a mis hijos se los llevaron lejos de mí y me destrozaron el corazón.

Quizás esta sea la última vez que pueda pasar con vida el día de las madres. No puedo explicarme por qué hacen sufrir tanto a las madres cubanas si todos procedemos de una madre, mi tristeza es muy grande porque hoy me faltan mis dos hijitos.

Todos los días ruego a Dios para que esta pesadilla termine. Sé que el final está cercano pero pienso que no podré soportar más el dolor que siento pues mi edad y mi salud no aguantan más

En este día de las madres les digo a las madres de los prisioneros de conciencia

Apoyen a sus hijos

quiéranlos mucho

no pierdan la esperanza, la justicia triunfará

pronto nuestros hijos estarán en casa

En este día un abrazo y un beso para todos los prisioneros políticos y de conciencia de Cuba

Una madre cubana

Gloria Amaya González

Gloria Amaya González escribe a Magali Llort Ruiz

Por Josefa López Peña
Diario Noticuba Internacional

Pedro Betancourt, 29 de abril de 2005

Carta abierta de Gloria Amaya González, madre de 3 prisioneros de conciencia cubanos, dirigida a la Señora Magali Llort Ruiz, madre de un cubano preso en los Estados Unidos acusado de espionaje.

Señora Magali Llort Ruiz:

El pasado lunes 11 de abril en la página 8 del periódico oficialista Trabajadores, usted ofreció declaraciones sobre su hijo, preso en los Estados Unidos por Espionaje a las cuales yo, como madre de 3 prisioneros de conciencia, deseo responder.

Usted afirma que a su hijo le permiten hasta 35 horas de visita en el mes. Que a veces debe esperar hasta una hora para que le permitan verlo, y que para ello debe pasar por un detector de metales, y que para visitar a su hijo debe alquilar un taxi.

Señora; ¿sabía usted que a mí sólo me permiten una hora de visita al mes, que a veces he tenido que permanecer en mi silla de ruedas hasta 3 horas al sol para que me dejen ver a mis hijos, y que incluso no me han permitido visitarlos por simplemente llevar las fotos de ellos en mi pecho?

¿Usted sabía señora que las esposas y madres como yo, para visitar a nuestros esposos e hijos en las cárceles cubanas tenemos que viajar en camiones u otros vehículos durante más de 2 días con pesadas jabas de alimentos para que no mueran, algo que su hijo no necesita, y dormir en cualquier lugar que nos sorprenda la noche?

¿Conoce usted que para visitar nuestros hijos se nos aplica un registro corporal y nos pasan por el detector de metales dándose casos en que madres y esposas han sido desnudadas y humilladas?

Señora, usted viaja constantemente dentro y fuera del país con todos los gastos pagados procedentes del erario público para hacer campaña a favor de su hijo, le ofrecen todo tipo de facilidades y cortésmente la presentan en la televisión.

A nosotras, las madres y esposas de los prisioneros políticos cubanos, se nos reprime y se nos condena al ostracismo; Lo más importante de todo es que su hijo es culpable y los míos son totalmente inocentes.

Señora Magali conozco muy de cerca el dolor de una madre cuando tiene un hijo encarcelado.. Considéreme a mí que tengo 74 años de edad, enferma y que he tenido 3 hijos presos a la vez y en diferentes provincias.

Ruego a Dios que algún día permita que ninguna madre cubana tenga que sufrir por sus hijos encarcelados

Espero que usted comprenda mi reacción

Una madre cubana.

Gloria Anaya González

Prohíben a presos de conciencia lecturas y asistencia religiosas

LA HABANA, 2 de febrero (www.cubanet.org) - El prisionero político y de conciencia Ariel Sigler Amaya, confinado en la cárcel provincial Canaleta, de Ciego de Ávila, continúa en una celda aislada, sin recibir la alimentación y los medicamentos necesarios, según denunció su hermana, María Victoria Sigler Amaya.

Al reo de conciencia lo mantienen en un habitáculo tapiado, carente de las condiciones higiénicas necesarias.

La comida que le dan es pésima, sin valor nutritivo alguno, y para colmo, no le permiten recibir ningún tipo de vitaminas que compensen su déficit alimentario. También le prohibieron a Sigler Amaya, en franca violación de sus derechos, las lecturas religiosas, incluyendo la Biblia.

Ariel Sigler Amaya, de 39 años, oriundo de Pedro Betancourt, provincia Matanzas, y presidente del proscrito Movimiento Independiente Acción Alternativa, fue injustamente condenado a 20 años de prisión durante los procesos sumarios del pasado abril.

Por su parte, los ocho prisioneros políticos y de conciencia confinados en área especial de la prisión habanera de Guanajay, denunciaron que les han violado el derecho de libertad religiosa, contemplado en el artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Hace cerca de nueve meses que los reos de conciencia pidieron los oficios religiosos de un sacerdote católico, pero las autoridades carcelarias han hecho caso omiso de la solicitud, y aunque todos son católicos practicantes hasta el momento carecen de los auxilios espirituales de su fe.

Los reos de conciencia que se encuentran en esta situación son Osvaldo Alfonso Valdés, Margarito Broche Espinosa, Carmelo Díaz Fernández, Efrén Fernández Fernández, Jorge Luis González Tanquero, Marcelo López Bañobre, Omar Pernet Hernández y Fabio Prieto Llorente.

En una cárcel matancera

8 de agosto del 2000

El prisionero de conciencia Ariel Sigler Amaya fue liberado el pasado 5 de agosto de 2000, luego de casi ocho meses encarcelado sin que se le haya celebrado un juicio público con todas las garantías procesales que requiere la ley.

Ariel, su hermano Guido Sigler Amaya (liberado el pasado 9 de julio del 2000) y Ángel Moya Acosta fueron arrestados el 15 de diciembre de 1999 por efectivos del Departamento de la Seguridad del Estado. El arresto se produjo en Pedro Betancourt, un poblado de la provincia Matanzas.

A Ariel Sigler Amaya la policía política lo fue a detener en su centro de trabajo, la planta de oxígeno del central azucarero "Cuba Libre". Es muy probable que más nunca recupere su empleo.

"Cuando nos detuvieron nos llevaron para la sede en Matanzas de la Seguridad del Estado", recuerda Ariel. "De allí, esa misma noche nos trasladaron hacia La Habana, donde nos encerraron en los calabozos del Departamento Técnico de Investigaciones (DTI) que está ubicado en las calles 100 y Aldabó. Allí estuvimos aproximadamente dos meses recluidos".

El ex preso de conciencia rememorando aquellos días en las celdas tapiadas de 100 y Aldabó reveló: "Nos interrogaron, nos hacían muchas preguntas con respecto a los supuestos delitos de instigación a delinquir y desorden público que nos querían imputar. Yo expliqué que no había ningún delito porque los únicos que habían alterado el orden ciudadano estaban en libertad". Ariel se refiere a los provocadores de las paramilitares Brigadas de Respuesta Rápida que, después de un arresto policial que duró desde el 7 hasta el 11 de diciembre, arreciaban sus actos hostiles contra ellos desenlazando el asunto con la detención del 15 de diciembre.

Al respecto, Ariel narró: "A partir de aquel entonces en las calles de Pedro Betancourt siempre hubo un extraño y reducido grupo de personas que impunemente nos gritaba ofensas y llegaron hasta agredirnos tirándonos huevos al interior de nuestras casas. Este es el fundamento de la acusación de desorden público que nos querían hacer el Departamento de la Seguridad del Estado. Pero, como suele ocurrir hoy en día en la Isla, nunca fueron arrestados los verdaderos provocadores de desórdenes públicos: los paramilitares al servicio del Ministerio del Interior".

Desde 100 y Aldabó en La Habana los tres disidentes fueron llevados nuevamente a la sede de la policía política en Matanzas. "Allí estuvimos alrededor de unos 17 días, dijo Ariel Sigler Amaya. "Luego del primer interrogatorio más nunca vimos a Ángel Moya Acosta (también proclamado preso de conciencia por Amnistía Internacional), después supe que se lo habían llevado para la Prisión de Agüica, en las cercanías del pueblo de Colón".

Más tarde, los hermanos Sigler Amaya son trasladados para la cárcel conocida como "Combinado del Sur", que radica en las afueras de la ciudad de Matanzas, cerca de un poblado llamado Guanábana.

Sobre su liberación Ariel declaró: "La explicación en el momento de liberarme fue casi nula. Me condujeron a una oficina y me dieron a firmar un escrito que decía: 'Se le otorga la libertad inmediata al ciudadano Ariel Sigler'". No obstante, en el documento de libertad que le entregó el Ministerio del Interior al disidente se puede leer: "Cambio de medida cautelar", lo que hace suponer que en cualquier momento la Seguridad del Estado pudiera desempolvar el expediente y radicarlo en cualquier tribunal del país para condenar a los hermanos Sigler Amaya.

En lo referente a la prisión Combinado del Sur, Ariel reveló: "Esa cárcel está compuesta de dos edificios de dos plantas cada uno, en ambos son encerrados los prisioneros. Las edificaciones están divididas en cubículos para tres, seis y diez confinados, pero están generalmente sobrecargados de personas, o sea la gente está hacinada, los presos se mojan cuando llueve porque todos los edificios y todos los cubículos se filtran".

Y sigue explicando Ariel sobre la vida en el Combinado del Sur: "Los presos duermen sobre colchones de malangueta (una hierba que crece a la orilla de ciertos ríos), las camas no alcanzan para todos, muchos presos tienen que dormir en el suelo porque se encierran más personas en los cubículos de las que cabe en ellos. Yo me encontraba en la Sección 6 del Edificio 2".

"El agua es una situación muy crítica en esta cárcel", agregó Ariel. "Sólo se suministra de 6:30 de la mañana a 6:40, diez minutos nada más en todo el día; a veces no alcanza ni para llenar los pomos para beber. Si cogiste agua bien, si no, tienes que esperar hasta el otro día a ver si tienes mejor suerte".

En cuanto a las condiciones higiénicas el ex preso de conciencia expresó: "En los meses que yo estuve encerrado allí sólo una vez fumigaron para las chinches. Hay ratas en grandes cantidades y cucarachas también. Los presos tratan de mantener la higiene porque saben que en ello les va la vida, pero en realidad la falta de agua conspira contra ese propósito. Los funcionarios del orden interior del penal pasan inspección sanitaria cada día, pero no solucionan las pésimas condiciones existentes en el Combinado del Sur".

Referente a la atención médica que reciben los recluidos en esa cárcel matancera Ariel dijo: "La mayoría de las veces no hay medicamentos para tratar al preso enfermo. Hay una especie de pequeño hospital en esa prisión, y sobre los servicios estomatológicos son prácticamente inexistentes: no hay ni anestesia para realizar las extracciones de las piezas, el preso que tiene dolor de muelas tiene que conformarse con una aspirina cuando hay. Un dolor de muelas en el Combinado del Sur es algo terrible, pues no hay manera de tratarse. Hay presos que se apuntan en una lista que existe para esos efectos y ya están esperando hace doce y trece meses para ver cuándo se les puede sacar una muela".

De la alimentación que se le da a los prisioneros Ariel explicó que es insuficiente. En el Combinado del Sur es raro que le den un pedacito de pan a los presos y básicamente el almuerzo y la cena están compuestos por unas cuatro o cinco cucharadas de arroz, un poco de caldo, algún pedazo de vianda y una porción ínfima de dulce.

Ariel declaró que aunque él no tuvo grandes problemas con los funcionarios del orden interior (FOI) el tratamiento que dan a la población penal no es el mejor. "Yo no presencié ninguna golpiza, pero los FOI -que presentan un bajo nivel de escolaridad- con frecuencia agreden verbalmente a los prisioneros bajo su custodia".

El ex preso de conciencia Ariel Sigler Amaya ratificó que no ha cometido ningún delito, que es un pacífico defensor de la democracia y los derechos humanos. "Tenernos presos no sólo ha sido un maltrato contra mi persona, la de Ángel Moya Acosta y de mi hermano Guido, sino además contra nuestras familias. Ha sido una injusticia, una arbitrariedad".

Tanto Ariel y Guido Sigler Amaya, como Ángel Moya Acosta son miembros del Movimiento Independiente Opción Alternativa (MIOA), un grupo disidente partidario de la acción directa no violenta, de la desobediencia civil, como método de obligar al gobierno de Fidel Castro a efectuar cambios hacia la democracia.

"Ellos, la policía política, piensan que encarcelándonos dejaremos de llevar a cabo nuestra lucha por la libertad, pero están completamente equivocados porque vamos a seguir ahora con más fuerza que nunca", indica Ariel. "Realizaremos todos los actos de desobediencia civil que tengamos programados, ahora estamos incluso más preparados para desempeñar esas acciones", enfatizó.

"Estamos pidiéndole a la opinión pública su apoyo para la liberación inmediata de todos los presos políticos y de conciencia - expresó Ariel - esas personas no son delincuentes, son personas con ideas y no se puede encarcelar a las personas porque piensen diferentes a las opiniones del gobierno de Cuba".

Y concluyó diciendo el ex preso de conciencia: "El gobierno de Cuba debe hacer una reflexión sobre este asunto, no debe encerrar a los ciudadanos por reclamar, estamos ejerciendo los derechos que nos confiere una ley superior a los Códigos nacionales, la Declaración Universal de los Derechos Humanos nos faculta a expresarnos libremente", concluyó Ariel Sigler Amaya.

Tomás Fernández Tiher, Movimiento por la Democracia "Pedro Luis Boitel"
MATANZAS, 7 de agosto 2000

Publicado en CubaNet el 8 de agosto, 2000

Sintesis biográfica de Ariel Sigler Amaya

Ariel Sigler Amaya, Presidente de la Organización Pro Derechos Humanos, Movimiento Independiente Opción Alternativa, MIOA. Nació el 11 de febrero de 1964 en una humilde vivienda en el poblado matancero Pedro Betancourt, siendo el más joven de una familia de 8 hermanos.

Desde muy corta edad tuvo inclinación por los libros y el deporte, por lo que su inteligencia natural permitió que a los 7 años aprendiera a leer y a escribir perfectamente. A los 11 años se convirtió en campeón provincial de boxeo en su categoría en la provincia de Matanzas.

Tras grandes esfuerzos y muy difícil economía, pudo graduarse como Licenciado en Cultura Física en la universidad de Matanzas,

Ya graduado laboró en diferentes escuelas en el campo y denunció públicamente la separación de los hijos de sus padres, así como el adoctrinamiento político a que son sometidos en Cuba.

Después de varios enfrentamientos verbales con la administración y el Partido Comunista a causa de su actitud contestataria, fue expulsado de la escuela donde impartía clases.

En estas condiciones de desempleo, se vio obligado a trabajar en diferentes labores agrícolas, y a otras muy por debajo de su calificación profesional.

Al continuar con sus actividades contestatarias, la policía política comenzó a acecharlo arrestándolo en múltiples ocasiones, así como profiriéndole amenazas de todo tipo.

El 16 de noviembre de 1996 fundó junto a otras personas, entre ellas el conocido prisionero de conciencia Ángel Moya Acosta, el Movimiento Independiente Opción Alternativa, comenzando para él una etapa de mayor represión que se extendió por varios años.

Fue detenido he interrogado en más de 40 ocasiones, así como golpeado y abandonado por la Seguridad del Estado en zonas apartadas de su domicilio. Le han propiciado actos de repudio frente a su hogar, y agresiones físicas en plena vía pública, etc, etc.

En el año 2000 fue encarcelado por 8 meses, sin presentarle causa, ni haber sido juzgado por ningún tribunal en la prisión de 100 y Aldabó, Cuartel Provincial de la Policía Política, y por último en la prisión Combinado del Sur en Matanzas. En esta ocasión es declarado prisionero de conciencia por Amnistía Internacional.

El martes 18 de marzo del 2003 a las nueve de la mañana es arrestado en plena vía pública en su pueblo natal.

Numerosas personas presenciaron la brutalidad de las fuerzas represivas. A la hora de esposarlo lo golpearon brutalmente por espacio de 10 minutos, después lo condujeron al cuartel provincial de la Seguridad del Estado donde lo mantienen por 17 días expuesto a intensos interrogatorios.

Bajo estas condiciones pierde más de 10 libras. A causa de su posición inclaudicable los esbirros de Castro se ensañan con él, y lo amenazan con darle un tiro en la cabeza, lo empujan por cualquier razón y lo maltratan en cada interrogatorio a que es sometido.

Finalmente el 4 de abril del 2003 la Seguridad del Estado, lo acusa de contrarrevolucionario en un juicio sumarísimo y lo condenan a 20 años de privación de libertad en la causa No. 7 del 2003.

De aquí es conducido a la prisión provincial de Ciego de Ávila, conocida por Canaleta, a 300 Kilómetros de su domicilio, y encerrado en una celda tapiada y en solitario en la cual permaneció por espacio de 13 meses. Al cabo del tiempo fue trasladado hacia la prisión de Villa Clara conocida por Guamajal.

Ni el rigor, ni la prisión, así como los maltratos que recibe, la falta de atención médica, y la deficiente alimentación ha podido con su firmeza y sus principios, y ahí continúa luchando incansablemente porque se respeten los derechos humanos, libertad y la democracia que desea para su país.